回家路上，暮色已深。
南区的灯光——哦，南区没有灯光。
维克托踩着水洼，每一步都让背包里的哑铃片哗啦作响，怀特的名片像块烧红的炭贴在他胸口。
老乔叔叔房子还亮着灯，维克托敲门之后老乔叔叔打开了门，然后维克托看见那个不待见自己的婶婶——一个台湾官员的后代，想尽一切办法留在了美国。
“你变了，很精壮。”
“瘦了二十磅，现在只有361磅了，”
维克托没有废话，也不进入房间，拿出了怀特先生的名片：“这个人让我去他那里打拳，不知道能不能参加？”
情况十分复杂，因为北爱尔兰人和华裔都有黑帮背景。
“绿色森林酒吧？南区的高档消费场所。”
老乔听完叙述后眉头拧成疙瘩，取出香烟，分了一根给维克托——维克托知道这是叔叔思考时的习惯动作。
“你不愿意进去就在门前等等。”
——维克托和老乔叔叔的妻子关系很不好，当初老乔叔叔出差半月，婶婶作妖要撵走维克托，还叫来了两个哥哥帮忙，被发狂的维克托拆掉了一层，人也被打伤，从此不再进门。
为此，老乔叔叔的四个孩子也不喜欢维克托，婶婶更是要离婚，被老乔叔叔一顿暴揍，这才消停下来。
老乔叔叔进门拨通了电话，等待的时间婶婶多嘴，被老乔叔叔喝骂。
电话拨通后，老乔用客家话说了几句，然后长时间沉默。
维克托只听懂‘三爷’和‘爱尔兰帮’几个词。
挂断后，老乔盯着墙上泛黄的李小龙海报看了很久，这才出来：
“三爷说怀特还算讲规矩，”
他终于开口，香烟在黑暗中明灭不定，“但那地方是爱尔兰帮洗钱的窝点。”
老乔叔叔重重敲了下门，“你要去也行，但记住两件事——永远别碰他们给的烟和水，还有，赢一场就撤。”
维克托点头，然后提出建议：“我想请三爷的两个人去酒吧喝酒。”
老乔叔叔看着他：“很聪明，我可以帮你请。”
维克托感谢之后就想要离开，但老乔叔叔的话飘出来：“我知道你不想和黑帮靠得太近，但你爸当年就是太相信那些白鬼子，在美国还是要一些帮手的。”
“我知道。”
“我知道你知道，因为你会用脑子了。”
“谢谢叔叔。”
“不用谢，那两个人就是老二老三。”
“他们不喜欢我。”
“这有什么关系？我也不喜欢你，他们也没有义务喜欢你，但他们如果没有收入，就要成为黑帮成员了。”
维克托沉默：“什么时候的事情。”
“上个月他们差点被指控参与黑帮事务。”
“为什么？”
“因为华人活着很难，国税局让我们活不下去。”
“我只能付很少的钱。”
“你收入的10%，他们会帮助你解决很多的事情，包括沟通、联系、服务在内的事情，按照你出场的单次收费，他们绝对忠心，不会乱来。”
“成交。”
“谢谢。”
“你是我的叔叔。”