纽约市，这座永不沉睡的巨兽，以其钢铁森林的冰冷和霓虹灯火的迷离，吞噬着无数秘密与行踪。
麦克斯就像一滴水汇入浑浊的河流，刻意抹去了自己的痕迹——却低估了追寻者的决心与方式。
维克托，焦虑，在纽约迷宫般的街道和官方渠道中穿梭，结果却徒劳无功。
纽约的侦探们态度敷衍，报告千篇一律——“暂无进展”、“线索中断”、“目标可能已离开纽约”。
维克托感到了无力，纽约的巨大和混乱仿佛在嘲笑他的循规蹈矩——于是，弗兰奇登场了。
这位来自芝加哥的、身上带着昔日黑道大佬烙印的狠角色，是李先生为加快进程而派出的“催化剂”。
弗兰奇一下飞机，空气中弥漫的纽约气息就让他皱起了眉头。
与芝加哥那种粗犷、直白、阶层分明的江湖气不同，纽约的混乱更加精致，也更加傲慢排外。
他首先与芝加哥华人的刘先生会面，刘先生优雅地表达着挫折感，委婉地抱怨纽约同行可能不够尽力。
弗兰奇听着，嘴角撇出一丝不易察觉的冷笑。
他那双见过太多风雨的眼睛里，没有丝毫意外。
“不负责任？”
弗兰奇的声音低沉，带着芝加哥口音特有的沙砾感，“刘先生，你太绅士了。在这里，‘不负责任’通常意味着‘钱没给够’，或者‘怕惹麻烦’，更可能的是，他们根本就没把你这外来的委托当回事。纽约·····”
他哼了一声，没再说下去，但轻蔑之意溢于言表。
他不需要看那些华丽的报告，他只相信最原始、也最有效的方法。
弗兰奇带来的人不多，但个个精干，是在芝加哥就跟随着他的老手，懂得如何“高效”地获取信息。
刘先生皱眉，因为这像是弗兰奇身后的维克托在表达不满意。
可是双方的合作很是正常，来自不知名地方的大码很受纽约客的欢喜，凭此攥取了大量的现金。
“纽约不是芝加哥，这里唐人街只是唐人街。”
弗兰奇看了他一眼：
“放心，芝加哥人民很擅长说服别人。”
·······
弗兰奇没有浪费时间。
他让手下直接“请”来了那三位主要负责寻找维克托的纽约私家侦探——找到这三人的时候，他们正在用维克托付出的定金购买维克托塔尔萨农场生产出来的大码‘烟草’
倒反天罡！
三人在眩晕之中被打晕了脑袋，地点选在布鲁克林区一个废弃的仓库里，空气中弥漫着铁锈和灰尘的味道。
醒来的三位侦探起初还带着职业性的傲慢和不满，嚷嚷着这是非法拘禁，威胁要报警。
但当仓库沉重的铁门哐当一声关上，弗兰奇的人沉默地围上来，眼神冰冷地扫视着他们时，空气中的温度骤然下降。
弗兰奇坐在一张不知从哪找来的旧木椅上，慢条斯理地擦着一副皮手套，甚至没正眼看他们。
面前放着一排五金用品。
“先生们，”
他终于开口，声音在空旷的仓库里产生回响，“我的老板，一位非常重要且没有耐心的先生，花了重金聘请你们寻找麦克斯小姐。
但过去这么多天，我得到的只有废话连篇的报告。这让我很不愉快，因为你们是我找的人，这让我觉得你们像是在欺骗我。”
其中一位稍微年长的侦探强自镇定：“我们已经尽力了！纽约这么大，一个人真想躲起来······”
话没说完，弗兰奇身后一个壮汉上前一步，毫无征兆地一拳砸在他的腹部。
侦探闷哼一声，像虾米一样蜷缩下去，剧烈地干呕起来。
另外两人脸色瞬间惨白。
弗兰奇这才抬起眼皮，眼神里没有任何情绪：“尽力？让我来看看你们是怎么‘尽力’的。”
他站起身，踱步到三人面前，“你们排查了她可能去的所有银行、酒店、航空公司吗？——用你们那套彬彬有礼的、需要申请许可的方式？”