芝加哥南区的一条后巷里，雨水混合着污垢在坑洼的水泥地上积成灰暗的水坑。
47岁的华人警探菲尔特·陈点燃一支烟，深吸一口，看着白雾在潮湿的空气中消散。
他的搭档，21岁的艾伯特·张，正不安地调整着防弹背心的肩带。
“”确定要这么做吗，老陈？”
艾伯特·张问道，声音里带着不易察觉的颤抖，“这些人里有些是我们从小认识的。”
菲尔特·陈吐出一口烟圈，目光穿过雨幕，落在远处一栋破旧的二层小楼上。
“正因为认识，才必须做。老王家的儿子上周吸毒过量死了，才十六岁。虽说是活该，但毒品是从‘龙堂’那帮人手里买的，一帮下三滥，也说什么龙堂。”
“可是维克托·李·······”
艾伯特欲言又止：“他可是不怀好意。”
“维克托不是圣人，他要让我们上位，我年纪大了还好说，你年轻可是还有很长的路，而且他给了我们选择。”
菲尔特掐灭烟头，“要么继续看着我们的社区被这些渣滓蚕食，要么接受他的支持，彻底清理门户。南区警局那些白人上司什么时候真正关心过华人的问题？除开他们喜欢这些人上交的资金。”
巷口突然亮起车灯，一排黑色SUV无声地滑入巷子。
最中间的车门打开，弗兰奇·李走了出来，手里拿着冲锋枪、身上穿着防弹背心的他在细雨中显得格外压迫。
身后跟着十几名穿着统一黑色作战服的人员，更多的人留在车里待命。
“都准备好了吗，菲尔特叔叔，艾伯特大哥。”
弗兰奇的声音低沉而平静，不像是在准备一场清剿行动，倒像是问天气一样平常。
菲尔特点头：“目标都在里面，一共八人，主要是毒品分销和小额勒索。领头的是‘阿鬼’，你知道他去年把自己亲舅舅的餐馆烧了吗？就因为拒绝交保护费。”
艾伯特像是说服自己一样补充：“绝对的丧心病狂！”
弗兰奇面无表情地点头：“维克托的意思是彻底。不是逮捕，是清理。你们明白这意味着什么。”
两位警探交换了一个眼神。
他们当然明白。
这不是正规的警方行动，这是私刑，尽管披着法律的外衣——他们就是法律，在弗兰奇他们解决之后出来专门洗地拿功劳。
菲尔特只觉得畅快，但他想起了老王夫妇在儿子葬礼上空洞的眼神，想起了社区里那些被赌博逼得家破人亡的家庭。
“我们明白。”
菲尔特最终说道，声音出奇地坚定。
弗兰奇做了个手势，他的手下立即分成两组，悄无声息地包围了小楼。
菲尔特和艾伯特跟在后面，手按在配枪上，心跳如鼓。
······
破旧小楼内烟雾缭绕，麻将碰撞声和粗鲁的叫骂声混杂在一起。
阿鬼刚刚胡了一把清一色，正得意地收着钱，突然听到后门传来一声闷响，然后是前门被猛烈撞击的声音。
“条子！”
望风的小混混惊慌失措地冲进房间。
“慌什么！”
阿鬼喝道，“又不是第一次了！把货冲掉，什么也别承认！”
但门被撞开的瞬间，阿鬼意识到这不是普通的突击检查。
进来的人不是普通的警察，他们穿着统一的黑色作战服，动作专业而致命，迅速控制了房间的每个出口。最后进来的是两个他熟悉的面孔。
“菲尔特？艾伯特？”
阿鬼先是惊讶，随即露出狡黠的笑容，“什么风把您二位吹来了？坐下来玩两把？”
菲尔特没有理会他的客套，直接走上前：“李鬼，你因涉嫌贩毒、勒索、纵火和多起暴力犯罪被逮捕了。”
阿鬼夸张地举起双手：“陈警官，您这可冤枉好人了！我们就是几个朋友聚在一起玩玩麻将，犯法吗？”
他的同伙们配合地笑起来，但笑声很快戛然而止——他们看到黑衣服的人已经开始熟练地搜缴房间里的毒品和现金，完全没有正常警察办案的程序。
阿鬼的表情从假笑变为警惕：“老陈，这唱的是哪出？要多少直接说个数，何必搞这么大阵仗？”
菲尔特逼近一步，声音压得很低：“老王家的儿子死了，才十六岁。毒品是从你这流出去的。”
阿鬼的脸色微微变了，但很快恢复镇定：“那小子自己找死，关我什么事？芝加哥每天死人，都怪我咯？”
就在这时，弗兰奇的身躯挤进房间，几乎填满了门口的空间。
他扫视一圈，目光最后落在阿鬼身上：“全部带走。维克托先生要求彻底清理。”
听到“维克托”的名字，阿鬼的表情终于从警惕变为恐惧：“等等！维克托？老先生已经走了，现在是他管事？我可以解释！我可以合作！”
弗兰奇毫无反应地做了个手势，两名黑衣人员上前架住阿鬼。
其他人也被迅速控制。
“陈国明！你他妈也是华人！我们两个的祖宗可是在妈祖面前拜了把子的亲兄弟，你就这样帮外人对付自己人？”
阿鬼挣扎着喊道，声音里充满绝望和愤怒。
菲尔特直视着他的眼睛：“正是因为是华人，才不能让你这种人继续毒害我们的社区。”
艾伯特想得更简单：“发财了！”
·······