在蟠桃之前，顾华作为老同志，已经做到了地区作协的副goat。他这辈子，本来需要更多人来养他的。
为什么变成现在这个样子？
我本应该有无数的甜甜圈。
此时，有个学生忽然不说话了，顾华发现这个人在盯着自己。
“你是不是余切提到的那个顾华？”学生问。
“我不是顾华，我不认识顾华。”顾华说。
这个学生摇头：“余切在《世界日报》上说了，顾华就在我们爱荷华大学，是一个长得很文质彬彬的人。我看你虽然做服务员，眼神里却没有一丝闪躲，我们谈到余切，你还有点不服气的样子，你不是顾华，谁是顾华呢？而且，你国语讲的不好，你是南方人。”
顾华曾在湘南山区，他的小说《芙蓉镇》，就取材自他自己的经历。湘省人的普通话口音很明显，顾华也是这样。
而彼时的宝岛可讲究哩，新闻播报人员的说话字正腔圆，简直比一般的内地人还要口齿清楚。所以竟然轮到了他们人来鄙视顾华的国语口音。
顾华不得不承认：“余切写小说是厉害，但他是个小人！没有容人之量，他到处迫害我。”
这个学生没有和他争论，而是朝他点点头。
顾华以为这个人同意了他的意见，没有想到，当天晚上顾华就被老板开除了。
“你为什么也不要我？两美元太高了？”
“那几个人不是学生，是工作人员。来警告聂华令，让她不要瞎搞的。”
“哪里来的人员？谁派来的？”顾华怕的要死。
老板一副“你啥也不知道”的表情：“你和聂华令搞这些，华人世界谁不厌恶你们？我之前不知道你是那个叛徒，现在我知道了，我怎么能收留你？”
“我这个店有三分之一的顾客都是华人。事情传开了我还怎么开店？”
顾华当晚上收拾东西，被赶出了餐馆，不得不再次流浪。
然而，顾华是一个很善于学习的人，在华人餐馆打工的日子，他已经学会了几句美式问候语，够他应付了。他在几天后又找到了一份服务员工作，这一次的餐馆老板是墨西哥人。
墨西哥餐馆的日子格外难熬，这里工作时长和强度都远远超过华人餐馆，而且因为他语言不通，看上去又格外瘦弱，常常被其他墨西哥人欺负。
有时候发生的一些事情……简直让他难以启齿。
在这种情况下，顾华只能想办法捡起书来看，他努力学习英文，希望不要浪费掉自己的特长。
美国的书格外昂贵，顾华只能到处找别人不要的教材、小说、科普读物……一切他有可能拿来学的东西。
墨西哥人似乎不爱读书，只爱生孩子。
一个让他难绷的事情发生了。
顾华发现餐馆的老板捧着一本名叫《2666》的书在看。