他们混入人群，毫不引人注目。
"蓝调外壳"是一家半地下的酒吧，门口排着长队。
维克托没有排队，而是带着迈克尔和杰森绕到建筑侧面的一条窄巷。
巷子里堆满了啤酒箱和垃圾，恶臭扑鼻。
“后门有保镖，”
迈克尔指着阴影中一个高大的身影，“但我们不需要进去。马克每次喝多都会到这条巷子来吐或者抽烟。”
维克托点点头，从口袋里掏出一包烟，三人装作普通烟鬼在巷口等待。
时间一分一秒过去，酒吧的音乐声震耳欲聋，不时有醉醺醺的学生跌跌撞撞地进出巷子。
凌晨十二点四十五分，目标终于出现。
马克·威廉姆斯——曾经芝加哥南区的学校的学生，威廉姆斯家族的次子，现在成了大学生——摇晃着走出后门，他那头染成金色的卷发在昏暗的灯光下像一团乱草。
他穿着昂贵的 designer 牛仔裤和紧身T恤，脖子上挂着一条粗金链子，完全是一副暴发户的做派。
身边还搂着一个小女孩——正是迈克尔的前女友。
“操，他真把自己当个人物了。”
杰森低声讥讽。
维克托的眼神变得锋利如刀。
“等他到巷子深处再动手。”
马克摇摇晃晃地走向垃圾箱附近，解开裤链开始小便，迈克尔的前女友帮着扶住小马克，嘴里还哼着走调的歌。
就在这时，维克托打了个手势，三人迅速而无声地向目标靠近。
马克刚拉上拉链转身，就看到三个黑影围住了他。
他醉眼朦胧地眨了眨眼：“嘿，伙计们，这地儿有人了——”
他的话被迈克尔一记精准的胃部重拳打断。
迈克尔的前女友也是迷离状态，刚抬头，便是维克托的一记直拳，打在脸上血肉横飞，倒地不起。
“迈克尔，她以后最多五美金一次！”
迈克尔啐了一口：“我会让弗兰奇带着人光顾她的生意。”
马克像虾米一样弯下腰，痛苦地干呕起来。
维克托抓住他的头发，强迫他抬起头。
“记得我吗，马克？”
维克托的声音轻柔得可怕。
马克的眼睛在酒精和惊恐中终于聚焦，认出了面前的人。
“维、维克托？操，你该在警察局里面······这是个误会——我知道错了！”
“误会？知道错了？”
维克托冷笑一声，“你知道的是你要生不如死了！”
杰森已经绕到马克身后，用一块浸了氯仿的布捂住他的口鼻。
马克挣扎了几下，眼睛渐渐失去焦点，身体瘫软下来。
“快，趁没人看见。”
维克托低声命令。
迈克尔和杰森架起昏迷的马克，迅速拖向巷子更深处。
维克托走在前面，找到了一扇通往隔壁废弃建筑的后门。
门锁已经生锈，杰森用撬棍三两下就弄开了。
建筑内部黑暗潮湿，散发着霉味和尿骚味。