利奥波德从门外走进来，在她对面坐下，看着她嘴角那点笑意。
“看什么这么高兴？”
夏洛特把那页纸推到他面前，手指点了点那几行字。利奥波德低头看了一遍，抬起头，看着她。
“玛丽做的？”
夏洛特点点头，把那页纸收回来，叠好，放进抽屉里。“当时还会在我怀里哭的小作者，”她说，声音里带着一点笑意，“现在都学会怎么保护自己的姐妹了。”
利奥波德看着她，没有说话。他知道她说的不是责怪，是另一种东西。是欣慰，是骄傲，是那种看着一个人长大的、说不清道不明的情感。
夏洛特靠在椅背上，望着窗外那片被阳光照亮的草坪。“那时候她手上全是墨渍，眼底都是青痕。在我怀里哭了一场，说想办一所学校。”
她顿了顿，嘴角的笑意更深了些。“现在她办了。还赚了那么多钱，还救了那么多人，还学会怎么把坏人送到该去的地方。”
她转过头，看着利奥波德。“你说，她还需要我担心吗？”
利奥波德摇了摇头。“她不需要。可你还是会担心。”
夏洛特笑了。“那当然。她是我的人。”
她站起来，走到窗前，背对着他。“那些记者，那些文人，那些要跳出来骂她的人，我管不着。可她要是受了委屈——”
她回过头，看着利奥波德。“我会记着。”
他点了点头。“我让人去安排。”
夏洛特转过身，继续望着窗外那片草坪。阳光很好，和那天在巴斯的时候一样好。
---
与此同时，伦敦城里已经炸了锅。
加德纳家店铺本来关闭的，那些记者还在蹲守，发现确实没有人才放弃。
朗博恩更热闹。
班纳特先生虽然早对玛丽暴露身份的那一天有心理准备。可真当那些记者围堵在家门口的时候，他还是觉得，这个女儿真是令人骄傲。
他站在书房窗前，看着外面那些攒动的人头。嘴角微微弯了弯。那些记者举着笔记本，踮着脚往里看。有人还爬上了花园的矮墙。他想起玛丽九岁那年，把第一叠稿子递给他时的样子。那时候她手都在抖，眼睛却亮亮的。现在她不用抖了，可他还是那个看她稿子的人。
门被撞开了。
班纳特太太冲进来，脸涨得通红。手帕攥在手里，已经揉得皱巴巴的。她跑到书桌前，两只手撑在桌面上，喘着气。