“我今天要去镇上。”
简抬起头，看了她一眼。
“去镇上做什么？”
“买东西。”莉迪亚说得理直气壮，“早就该去了。”
基蒂在旁边跟着点头。
伊丽莎白看了玛丽一眼。
玛丽知道她在想什么——这是个好机会。离开这屋子，离开柯林斯先生。
“我也去。”伊丽莎白说。
“我也去。”玛丽说。
简犹豫了一下，点了点头。
“那我也去吧。”
几个姑娘交换了一下眼神，什么都没说，但什么都说了。
柯林斯先生放下刀叉，正要说点什么，班纳特先生先开口了。
“柯林斯先生，”他靠在椅背上，脸上带着戏谑的笑，“你既然第一次来，不如跟着小姐们出去走走。镇上热闹，比你闷在屋里听我这个老头子说话有意思。”
柯林斯的眼睛亮了一下。
“先生愿意让我护送表妹们外出，是我的荣幸。”
玛丽正在喝牛奶，差点呛着。
她抬起头，看着父亲。
班纳特先生也看着她，冲她挤了挤眼睛。
那眼神分明在说：受不了就出去走走，把这讨厌的家伙也带走。
玛丽瞪大眼睛，想说点什么，又咽了回去。
她看向伊丽莎白。伊丽莎白正低着头，肩膀微微抖着。
她看向简。简温柔地笑着，但那笑容里也有一点无奈。
莉迪亚和基蒂倒是没心没肺，已经开始商量穿什么裙子了。