地面铺着深色的木地板，擦得锃亮。墙上挂着几幅风景画，都是巴斯本地的景色——那道弯弯的新月楼，那座古老的修道院，还有泵房里那些端着杯子喝水的人。壁炉里烧着火，暖意融融的，一个穿黑色外套的中年男人迎上来，微微欠身。
“殿下，亲王殿下，欢迎。”
他的声音压得很低，像是怕惊扰了什么。
夏洛特点点头，目光在四下里扫了一圈。大堂里没有别的客人，只有两个仆人站在角落里，恭恭敬敬地垂着手。
“房间准备好了？”
“是的，殿下。顶层全部收拾好了，窗户对着后面那条街，不吵。楼下的餐厅也单独留了一间，随时可以用。”
夏洛特看了利奥波德一眼。
利奥波德笑了笑。
“我说过，他是个老实人。”
---
上楼的时候，小夏洛特醒了。
她睁开眼睛，茫然地看了看四周，然后往利奥波德怀里缩了缩。
“爹爹，这是哪儿？”
“巴斯。”利奥波德轻声说，“我们到了。”
“巴斯是什么？”
“是一个有很多温泉的地方。明天带你去泡热水，好不好？”
小夏洛特点点头，又闭上了眼睛。
夏洛特走在旁边，看着这一幕，嘴角微微弯了一下。
楼梯不宽，但铺着厚厚的地毯，踩上去一点声音都没有。三楼，走廊尽头，一扇门被推开。
套间比想象中宽敞。
一进门是个小小的门厅，右手边是起居室，左手边是餐室。起居室里烧着壁炉，火光映在深色的沙发上，一晃一晃的。三扇窗户都拉着窗帘，看不见外面，但隐约能听见街上偶尔传来的马车声，很远，很轻，像是另一个世界的声音。
夏洛特在窗边站了一会儿。
“在想什么？”利奥波德走过来，把已经又睡着的小夏洛特交给仆人，让她抱去卧室。
夏洛特摇摇头。
“没什么。就是觉得……安静。”