今天正好是11月4日，美国的全国选举日。
可以说美国人走到了新世纪开始之后的第一个关键节点，在外深陷两伊战争，连年投入天价的军费但看起来永远不会有好结果，在内迎来金融危机，经济状况刻不容缓，时代在召唤一个天降的猛人来收拾局面。
然而，这对NBA来说又是平平无奇的一夜。
只不过是又一个常规赛的夜晚，又一场不得不打的比赛。
比赛开始前，徐凌听著队友们讨论澳黑当选总统后将如何带领美国走向辉煌，他会成为当代的罗斯福，当美国在这个神选的圣人带领下重整旗鼓，人类将会真正迎来历史的终结。
托这场年度盛事的福，徐凌与霍华德的场上分歧并未在舆论中继续发酵。
但只要徐凌继续承担防守核心的重任，类似的争执场面只会越来越多。到那时，媒体恐怕要抱怨素材多到写不过来—一—或许到时候他们终将习以为常。
但也可能，这个时代永远不会习惯。随著全方位监视公众人物的社交媒体时代来临，任何细微举动都可能被曲解，成为攻击名人的利器。
比赛即将开始。
公牛队的首发中锋正是与徐凌同届的乔金·诺阿。
诺阿和徐凌的恩怨可以追溯到大学时期。
不过要说这恩怨有多长吧，也没多长，他们那年总共就打了一场比赛，徐凌所在的德州理工大学一个不小心就终结了佛罗里达大学的大学王朝梦。
之后在选秀大会现场，诺阿和徐凌也发生了些口角。
新秀赛季期间，诺阿还是替补，没有机会和徐凌再续前缘。
现在，由于首发中锋德鲁·古登受伤，诺阿被放进首发名单。
诺阿感觉机会来了，而且他迫切地想要证明，他是2007届选秀班最好的球员之一。
他已经受够了人们提起07届就只知道徐凌和杜兰特了。
双方球员在中圈落位。诺阿紧紧盯著对面的徐凌，突然咧嘴一笑：「我听说孟菲斯现在的防守都要靠你来指挥了？看来你们是真的找不到懂防守的人了。
「你可以闭嘴吗？」徐凌心平气和地说，「因为我真的不在乎你这种失败者的想法。」
这只是很简单地一次提醒。
我在大学终结了你的王朝，把你变成了失败者，现在闭嘴，不要说话，我不想听。