阿伯内西冲上阳台，跪在金身边，试图止血：“金博士，坚持住！上帝啊，不要！”
马丁路德金的眼睛半睁，口中喃喃着什么，但声音已微弱。
他的心理活动如电影剪影般掠过：这是结束吗？
自从在电视上看到过肯尼迪总统之死后，他就一直有预感，自己也会落得一样的下场。
因为山巅之国从来都不属于黑人，不属于试图追求种族平等的人们。
那些梦想——平等、正义、非暴力——都将随我而去？
鲜血从伤口涌出，他感到一种奇异的平静。
他的内心猛地爆发出一股力量，他的声音从虚弱变得清晰：“邀请教授在我的葬礼上发表演说！”
围在他周围的团队成员们都清楚地听见了其最后诉求，其他人还在迟疑的时候，阿伯内西直接道：“金博士，你不会就这样死去的！如果你真的牺牲了，我一定会办到！”
马丁路德金点了点头，闭上眼睛，保存体力。
安德鲁·杨喃喃道：“我看到了V！”
杰西·杰克逊怀疑自己是否听清楚了：“你说谁？”
安德鲁·杨这回语气变得坚定起来：“V！就是在肯尼迪总统遇刺案中，拍下了全过程的V，他的面具出现在了对面！”
安德鲁·杨说完后，所有人都很震惊，阿伯内西依然在照顾马丁路德金，杰西·杰克逊一个箭步冲到阳台往外望去，暮色下什么都看不清楚。
只能看到汽车正在启动。
寄宿屋内，刺杀者詹姆斯·厄尔·雷迅速逃离，他扔下枪管，钻进汽车，准备逃往枫叶国。
“我看到了一辆汽车，不知道是凶手还是V！”杰西·杰克逊说道。
混乱中，旅馆的经理洛林·贝利拨打了急救电话。
马丁路德金被迅速抬上担架，送往附近的圣约瑟夫医院。
医院的急诊室灯火通明，医生们围着手术台忙碌：子弹撕裂了颈静脉和气管，失血过多导致休克。
主治医生试图修复伤口，但马丁路德金的血压急剧下降。
晚上7:05，医生宣布他死亡。