“看不懂没关系,咱们从最简单的开始。”
郭子峰虽然年轻,但教学经验确实不差。
他从最基础的日常会话切入,逐词逐句地开始讲解。
每当讲到令颐不太确定的发音,他便用钢笔在单词旁边注上音标,耐心地为她演示。
令颐学得极认真,她的笔记本上已经密密麻麻地记了半页笔记,每一个生词后面都标注了音标和中文释义,字迹工整得像印刷品。
遇到拿不准的发音,她会先自己尝试几遍,然后把郭子峰的示范读音反复默记,再在笔记本上记下来。
郭子峰的目光却总是不经意地移到她的侧脸上,阳光从侧面打过来,在她睫毛上投下一片阴影,随着她眨眼的动作轻轻颤动。
他看着看着,忽然觉得嗓子有些干,连忙端起手边的茶杯喝了一口,润了润喉咙。
又把教材往后翻了一页,手指点着上面印着的一幅插图,画的是火车站月台上,一个戴礼帽的男人正弯腰跟一个提行李的男孩说话。
他清了清嗓子,用英文缓慢地念道,“Excuseme,sir.Canyoutellmethewaytotherailwaystation?’
这句话的意思是:先生,打扰一下,您能告诉我去火车站怎么走吗?”
令颐认真地跟着念了一遍。
她的发音确实不错,只是个别音节咬得太轻,语调也带着几分拘谨。
郭子峰纠正了她两个发音,又让她跟着念了一遍,接着指着教材上的插图道:
“你看这个男人,他问路的时候为什么这么有礼貌?
因为在英国,你不说‘Excuseme’就直接开口,别人会觉得你是野蛮人。”
令颐被他逗得弯了弯嘴角。
郭子峰趁势又教了两句:“Turnleftatthecorner”(在拐角处左转)和“Thankyouverymuch”(非常感谢)。
他每教一句就用英文和中文各说一遍,间或插一个他在伦敦问路闹过的笑话:
例如,他刚到伦敦时把“subway”当成了地铁,结果被路人指去了地下通道,在里头绕了三圈才钻出来。
“后来我才知道,英国人管地铁叫‘underground’,美国人才叫‘subway’。
我一个刚从港城过去的愣头青,满脑子都是课本上的美式英语,结果在伦敦街头饿着肚子找了三圈地铁站,因为这场乌龙,差点就饿死在那个地下通道里。”
他说完摊了摊手,一脸无辜受害者的表情。
这个段子他在圣保罗书院讲过不下几十遍,每次都能逗得女学生们笑得花枝乱颤。