张厂长拍了拍孙东阳的肩膀道：“急什么，先把人安抚住，晚上带他们去城里吃一顿好的。”
孙东阳叹了口气：“行吧，也只能先这样了。”
两人快步走进了小食堂，推开门就见到地上一片狼藉，几个法国佬正生气的叽里咕噜说着什么！
旁边一个戴着眼镜的翻译正在拼命解释着：“先生们，请冷静一下！这只是一顿简单的便饭，晚上会有更好的招待……”
其中一个胖乎乎的技术人员指着桌上那盘一点油水都没有的炒白菜，用法语说道：“你们这也配叫菜么？真是太没诚意了，竟然拿这种食物招待我们这些远道而来的客人！”
另一个瘦高个也说道：“我们要求立刻离开这里，既然你们提供不了，那我们就自己去找地方吃饭！"
张厂长见状，冲着那个翻译问道："怎么回事？"
翻译一见厂长来了，赶紧汇报道："厂长，他们说咱们食堂做的菜太难吃了，吵着要自己去找地方吃。"
张厂长心里骂了句娘，脸上却堆起笑容，转身对翻译道：“你跟他们说，我已经在四九城最好的法餐厅给他们订好了位置！这边只是让他们先垫垫肚子，等设备一入库，立马就带他们去。”
翻译赶紧把这话翻了过去。
几个法国佬听了之后，脸色稍微缓和了一些，为首的胖技术人员又叽里咕噜说了几句。
翻译扭头对张厂长说：“他说他们可以再等一会儿，但希望我们尽快安排，他们不习惯这里的食物和环境。”
张厂长吩咐道："跟他们说，咱们现在就去卸货区，设备一入库咱们就走！"
卸货区此时正是一片热火朝天，工人们正小心翼翼地把那些设备从车上搬下来。
张厂长几人到了卸货区的时候，车旁的空地上已经堆放了不少箱子。
那个胖技术员看见地上随意摆放的箱子，朝翻译吼道：“你们这是在干什么？这些东西要按照箱子侧面的序列号依次摆放，否则后面组装的时候会乱套的！”
翻译赶紧把话传了过来。
张厂长连忙冲着翻译说道：“你跟他说，我们的人不认识这些编号，能不能麻烦他指导一下！”
那胖技术人员哼了一声，走过去指着其中一个箱子上的编码，叽里咕噜说了一通。
翻译跟在旁边，对着几个负责搬运的工人翻译道：“这位法国的同志说，所有箱子按侧面那串数字的最后两位数字依次摆放。”
“数字从01到36依次排列，01到12号放左边，13到24号放中间，25到36号放右边，这样组装的时候才能顺畅。"
工人们赶紧查看起来，没一会儿就开始重新码放这些箱子。
现场除了那个胖技术人员和翻译在忙活之外，剩下的几个法国人跟张厂长等人语言不通，索性自顾自的闲聊起来。
就在这时候，周晓白带着何雨柱从旁边走了过来。
她刚刚在码头上拍了不少照片，这会儿看见几个法国人站在这儿，立马想过来采访一下。