刹车。
轮胎摩擦地面。车队停下。
车厢外传来喝问。
“检查证件。这是什么人？”
“第十二批隔离人员。执行总统命令。”押车军官大声回答。
核查的声音。印章盖下的声音。
“放行。带他们去西区营房。注意看管。”
栏杆升起。引擎重新轰鸣。
卡车驶入一段平坦的混凝土路面。
车厢外的声音变得复杂。重型机械的运转声，士兵列队的口令声，甚至有高压电弧的声音。
李寒知道，他越过了边界。这里是克林顿工程区，是橡树岭隔离营的所在地。他进入了曼哈顿计划的大门。
卡车停下。熄火。
沉重的脚步声包围了车厢。
“动作快！把他们弄出来！”
铁链拉动的声音。锁头砸地的声音。
车门被用力拉开。
一道极其刺目的白炽灯光劈进黑暗的车厢。
车厢内的平民纷纷用手捂住眼睛，发出痛苦的哀嚎。
车外，荷枪实弹的美军宪兵排成两列。刺刀反射着灯光。警犬在士兵手中狂吠，撕扯着锁链。
刺目的光柱横扫车厢内部。最终落在了最深处的那个角落。
落在了李寒的脸上。
李寒没有用手去遮挡强光。
他慢慢抬起头。
脸上的惊恐、懦弱消失得无影无踪。
漆黑的瞳孔迎着强光，缓缓睁开。眼底深处，野兽狩猎前的猩红锋芒，正一点点亮起。
十月寒风刮过田纳西州的荒野。气温骤降。橡树岭外围隔离营内，泥水横流。
五米高的铁丝网将这里与外界隔绝。铁丝网顶部缠绕着高压电缆。八座十米高的哨塔分列四角。美军士兵站在哨塔上，双手握着勃朗宁M2重机枪的控制把手。枪口斜指下方的人群。四台大型防空探照灯来回扫射。惨白的强光将这片区域照耀得没有死角。