伊丽莎白瞥了一眼，摇摇头。
“我不喜欢。”
班纳特太太叹了口气。
“你们这些孩子，眼光都不行。”她又看向玛丽，“玛丽，你看，这么好的布，她们都不要。要不给你做？”
玛丽摇摇头。
“母亲，我真的觉得这布有问题。”
班纳特太太的脸色沉了下来。
“什么问题？你倒是说说，什么问题？”
玛丽说不出来。
她能说什么？说自己的直觉？说书上看来的？在母亲眼里，那些书都是“没用的东西”，写书赚的那几十镑也只是“零花钱”。
“行了行了，”班纳特太太把布还给老板娘，“她们都不要，那就少买点，给莉迪亚做条围巾吧。这颜色她肯定喜欢。”
玛丽的心又往下沉了一点。
“母亲——”
“别说了。”班纳特太太打断她，“你要是真不放心，自己去买一截回去研究。别在这儿扫兴。”
玛丽看着她，沉默了几秒。
然后她点了点头。
“好。”她说，“我买。”
她从怀里掏出钱袋，走到柜台前。
“那匹绿的，”她说，“我要一截。不用太多，够做个……够做个实验就行。”
老板娘愣了一下，看看她，又看看班纳特太太。
班纳特太太挥了挥手。
“给她吧。”她说，“这丫头，整天神神叨叨的。”
老板娘量了一截布，包好，递给玛丽。玛丽付了钱，把那块布紧紧攥在手里。
简走过来，看着她。
“玛丽，你真的觉得那布有问题？”
玛丽点点头。
“那你还买？”
“买回去证明给她们看。”玛丽说，“不然没人信我。”