“带我们的孩子回家！”
“停止亚洲的屠杀！”
“艾森豪威尔下台！”
“谁为四十万条生命负责？”
人群中，一个穿着旧军装的老兵站在自制讲台上，用扩音器嘶吼：“我参加过太平洋战争！”
“我们在硫磺岛，在琉球牺牲，是为了打败日本军国主义，不是为了在缅甸丛林里饿死！”
“这场战争是错的，从一开始就是错的！”
另一个妇女举着儿子的照片，那是个笑容灿烂的年轻士兵，照片下方写着：“停止战争，让活着的人回家！”
更激进的抗议者开始在关键路口搭起帐篷。
“我们不走了！”一个学生领袖对记者说，“直到政府答应立即停战，撤军，把我们的兄弟姐妹接回家！”
交通陷入瘫痪。
警察试图清场，但面对数万愤怒的民众。
其中许多是阵亡或被俘士兵的亲属。
面对悬殊的数量对比，他们不敢动武。
国会山内，情况同样混乱。
参议院外交关系委员会紧急会议上，两党议员罕见地一致炮轰政府。
民主党参议员厉声质问：“三个月前，五角大楼告诉我们胜利在望。”
“两个月前，他们说需要增兵。”
“一个月前，他们说正在突破。”
“现在呢？四十万大军投降，第七舰队几乎覆灭，全世界都在看我们的笑话！”
共和党议员试图辩护：“这，这只是暂时的挫折……”
“暂时的？”对方拍桌而起，“参议员先生，您去看看外面，去看看那些失去孩子的父母，去看看那张照片，我们美国的军官，被亚洲平民当街殴打！”
“这是美国建国以来最大的耻辱！”
听证会最终以混乱收场。
但传出的消息很明确，国会两党多数议员已经达成共识，必须立即结束战争。
9月12日，深夜，白宫椭圆形办公室。
艾森豪威尔总统看着桌面上堆积如山的报告。