告示贴出来不到半个时辰，家属区先乱了。
吴太太小客厅里挤满了人。
有人手里还拿着菜篮，有人围裙上沾着面粉，嘴上却都在问同一件事。
“吴太太，这安全检查到底查啥呀？”
“是不是要翻箱子？”
“我家那台旧收音机，是我娘家哥哥从英租界旧铺子淘来的，听戏都费劲，不会也当电台吧？”
吴太太被吵得头疼。
她拍了拍桌子。
“都慌什么？站长说了，只查私接电线和旧电器。谁家没藏见不得人的东西，就别自己吓自己。”
这话一出，屋里反倒更静。
几个太太互相看了看，眼神都虚。
见不得人的东西，谁家没有一点？
洋布、香烟、旧铜线、丈夫带回来的日本罐头，还有从南市旧货摊买来的小电灯泡。
翠平坐在角落里，手里捏着围巾边，脸上装出听不懂的样子。
旁边一个太太小声道：“余太太，你家不是也有台旧收音机？”
翠平立刻瞪眼。
“那破木头箱子？响起来跟锅里炒沙子似的。谁要是稀罕，俺送她都成。”
屋里有人笑了一声。
吴太太看了她一眼。
“你也别大意。明儿检查，女眷都要在场。别让行动队那些人说咱们家属区没规矩。”
翠平拍了拍菜篮。
“俺知道。谁敢乱翻俺的衣裳，俺骂他祖宗。”
几个太太又笑。
可翠平心里一点也笑不出来。
她回到家，第一件事就是冲到炕边，把针线箱抱起来。
“这玩意儿得藏。”