他翻开脑子里的那本手册。142对应的汉字是“江”。
第二组：0.8，2.1，0.4。
324对应的是“防”。
第三组：1.7，0.6，0.3。
“江防……”余则成喃喃念了出来。
他继续拆分。十分钟后，前九组数值全部解出来了。
“江防阵地第三段西侧。”
余则成盯着这行字看了很久。
然后他把铅笔放下了。
教书先生紧张地问：“怎么了？”
“这是假的。”余则成的声音很轻，但很确定。
“你怎么知道？”
“江防阵地第三段西侧是日军的控制区。日本人不会让军统的人在自己的防区里搞动作。寒号鸟不可能把收网地点选在那里。”
余则成站起来，在防空洞里走了几步。脚下的积水被他踩出细碎的声响。
“他用了反向偏移。”
教书先生没听懂。
“变式三元码有一个高级技巧，只有电讯处最核心的几个人才知道。发报方可以在标准换算规则的基础上加一个偏移量。比如标准规则里0.3秒对应数字1，但如果偏移量是3，那0.3秒实际上对应的是4。所有数字都要加上这个偏移量才能得到真实值。”
“那偏移量是多少？”
“不知道。这是发报方自己定的。接收方必须事先知道。”
教书先生的脸色灰了下去。“那就是说……破译不了？”
余则成没有回答。
他重新蹲下来，盯着那串数字。防空洞里很安静，只有积水从墙壁的裂缝里渗出来的滴答声。
“偏移量的范围是0到9。”余则成终于开口了。“理论上说，十个可能性。但实际上，变式三元码的偏移量不是随机选的。发报方通常会选一个跟自己有关联的数字。生日的尾数、军衔的代码、某个人名的笔画数。”
“你认识这个寒号鸟？”
“不认识。但我认识他用的这套系统。”