“还有别的吗？”她目光看向其他两人。
孙薇薇犹豫了一下，也跟着指着一个音标：“这个，老师说了一个词，我记下来了，但是真的不知道啥意思。”
时珈一看了看，忍不住笑了笑。那是一个俄语单词的音标，拼出来是“гидротрансформатор”。
“液力变矩器。这个东西……”
她突然顿住了。液力变矩器，是动力机械系大二下学期才讲的内容，涉及流体力学和机械传动的综合知识。
要讲清楚这个东西，得先从泵轮和涡轮讲起，再讲导轮的作用，最后才能说清楚变矩的原理。
但以孙薇薇的数学基础，她可能连什么是“扭矩”都说不清楚。
时珈一抹了把脸，这个老师当的有点难啊！
她最终试着换了一种说法：“你见过农村的水车吗？”
孙薇薇点头。
“水车转的时候，水推着轮子转，水是有力量的。液力变矩器差不多就是这个道理。发动机这边转，带动油转，油再推着那边的轮子转。好处是中间没有硬连接，不会把发动机憋死。坏处是效率不高，费油。”
她又画了一张图，把泵轮、涡轮、导轮的位置用圈圈替代标出来，里面写上相对应的字。
“这三个轮子配合好了，就能改变扭矩的大小。就是说，起步的时候劲儿大，跑起来之后劲儿小，省油。”
孙薇薇盯着图看了半天，慢慢点了点头：“大概懂了……就是油推着走，能自动变速？”
“差不多是这个意思。具体的公式和计算，你现在不用管，先把原理搞清楚就行。”
孙薇薇似懂非懂的点了点头。这些知识还是得要她自己融会贯通。
时珈一又看了看赵德明和李建新：“你们还有问题吗？”
李建新犹豫了一下，翻开笔记本的另一页：“这个，传动系统的结构图，我画了好几遍都画不对。老师讲的时候太快了，又很快擦了，班上大家都没看清楚。”
时珈一看了看那张图，是T-54的传动系统布置图。
牛啊！这个图画的比她标准多了，看来这群人里面应该也有一些专业的工程师。
她微微松了一口气，倒是不觉得受到打击，她就怕所有人都是李建新他们这个懵懂的样子，回去带徒弟都带不明白。