画面再转。
汉文帝时期。
烽火台被点燃，一道又一道，从边境传到长安，火光在夜空中跳跃，像一条长长的火龙。
【“汉文帝时期，匈奴老上单于亲率十四万铁骑南下，长驱直入，不仅火烧回中宫，更直逼甘泉宫！”】
画面快切。
匈奴骑兵冲进村庄，火把点燃茅屋，火光冲天。
百姓四散奔逃，哭声、喊声、马蹄声混在一起。
一个农妇抱着孩子被马撞倒，孩子从她怀里飞出去，落在尘土里。
农妇爬起来，扑过去，抱起孩子，孩子已经不哭了。
汉军骑兵在后面追击。
但匈奴人骑着马，像风一样，他们只在身后留下满地的灰烬和尸体。
汉军将领率领大军停在一条河边，望着对岸扬起的尘土，一拳砸在地上。
【“但面对机动性极强的匈奴骑兵，汉军只能尾随其后，不能有所杀伤。”】
【“只能眼睁睁看着匈奴在大汉境内劫掠月余，而后扬长而去。”】
边境的村庄，变成一片废墟。
烧焦的房梁还在冒烟，一只鞋被遗弃在泥地里。
一个老人坐在废墟中，怀里抱着一件衣服，已经没有眼泪可以流了。
【“长此以往，匈奴人手上早已沾满了汉家儿郎的鲜血，汉家儿郎无不对此满腔悲愤。”】
【“当时，有四个字在天下广为流传：“非汉即胡”。】
【“大汉与匈奴之间，必有一战。”】
镜头一转。
未央宫内，刘彻俯身看着面前的沙盘，面前的是大汉边境的舆图。
舆图上，北方大片土地被标记为“匈奴控制区”，像一块巨大的阴影。