宾州，一家小酒馆。
傍晚。
电视机开着，但没人看。
吧台上摊着几张报纸——《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》、《华盛顿星报》。
头版朝上，标题一个比一个大：
“独裁者”、“民粹狂潮”、“收买人心”。
一个穿着工装裤的中年男人把报纸往旁边一推，啤酒杯墩在吧台上，洒出来半圈沫子。
“扯淡。”
“全他妈扯淡。我们的州长是我们选的。”
“一票一票投出来的。他们说是独裁？这些人脑子被门夹了？”
旁边的人点头。
有人把烟叼在嘴里，没有点，就叼着。
那个中年男人越说越气，嗓门也上来了。
“别让我看到写这文章的那个杂碎。不然我打掉他的牙。”
酒馆里安静了一瞬。
不是害怕，是那种“你说了我想说的话”的安静。
然后角落里有人开口了。
“就算是独裁怎么了？”
几个人转过头去看他。
一个老头，六十多岁，头发花白，手边放着一顶矿工帽。
“我愿意让他独裁。”
老头说。
“独裁能让我们有工作，有活干，有饭吃。独裁怎么了？”
没有人反驳。
因为没什么好反驳的。
三年前，这个酒馆里坐着的大部分没有工作。