把汉那吉闭上眼。黑暗里，全是大成比吉低头时，睫毛颤动的弧度。那弧度里没有挣扎，只有顺从。
顺从得让他恶心。
他猛地站起来。在狭小的帐篷里转了两圈，胸口憋着一股气，上不去，下不来。撞在帐壁上，闷闷的响。
不能忍。
这三个字在脑子里炸开。
怎么不能忍？拔刀冲进金帐，砍了那个老东西？然后呢？被怯薛军当场格杀，像条狗一样拖出去，扔在雪地里喂狼？说不定连全尸都留不下。
要忍。
忍到什么时候？忍到自己也变成俺答汗那样，抢孙子的女人，然后洋洋得意？忍到看着大成比吉在金帐里生下老东西的孩子，管他叫父亲，管自己……叫什么？
叫小主人。
把汉那吉猛地掀开帐帘。
外面天快黑了，雪还在下。几个住得近的牧民帐篷升起了炊烟，有女人在吆喝孩子回去吃饭。
他站着没动。
雪落在肩上，很快积了一层。
远处马蹄声近。一骑快马从金帐方向驰来，马上的怯薛军勒住缰绳，马匹人立而起，喷着白气。
“小主人。”那人翻身下马，躬身，“大汗吩咐，给您帐里送一坛奶酒，两腿羊排。”
把汉那吉看着他。
那人不敢抬头，保持躬身姿势。
“放那儿。”把汉那吉开口，喉咙发紧，“替我谢过大汗。”
“是。”
怯薛军牵着马走向帐后的拴马桩。马背上的褡裢里，隐约能看见酒坛的轮廓。
把汉那吉转身回帐。酒坛和羊排被很快送进来，摆在矮几上。奶酒的醇香弥漫开，羊排还带着热气。
他坐下来，盯着那坛酒。
俺答汗从不无缘无故给东西。给了，就是封口。是安抚。是告诉你：闹够了就回来，该给你的，不会少。
可那不是他要的。
他要的，是大成比吉在敖包山下塞过来的那个荷包。是她说“长生天见证”时，眼睛里跳动的光。是她指尖碰到他掌心时，那点转瞬即逝的温度。
现在全没了。被那个老东西，连同她的顺从，一起收走了。
把汉那吉伸手，拎起酒坛。
泥封拍开，酒香更浓。他直接对着坛口灌了一大口。奶酒辛辣，顺着喉咙烧下去，在胃里炸开。