篝火烧了一整夜。
歌声唱了一整夜。
纳兰雨诺跳到满头大汗，最后被额嬷心疼地一把拽回来，硬塞了一碗热奶茶。她裹着白狐皮袍，靠在额嬷肩膀上，看着篝火慢慢矮下去，眼睛弯弯的。
呼和在另一边和几个同龄的少年摔跤，摔了个狗啃泥，爬起来嘴里全是雪渣子，还咧着嘴傻笑。
巴特尔喝大了，搂着塔拉的肩膀扯着嗓子嚎了一首走调到不忍直听的草原长歌。唱到最后几句的时候，声音忽然哑了。
塔拉没有推开他。
只是伸手，替大哥紧了紧肩上滑落的皮袍。
钟离燕是最后一个倒下的。
对面三个号称"一人能喝一坛"的壮汉早已不省人事。她又独自干了三碗，第十八碗灌完的时候，碗还攥在手里，人已经歪了。
眼皮耷拉下来，嘴里含含糊糊地嘟囔着："还有谁……不服的……站出来……"
话没说完，脑袋一歪，直接醉倒在了地上。
纳兰雨诺远远看见，忍不住笑了一声。
她拍了拍额嬷的手背，轻声说了句"我去把四嫂弄回去"，便起身朝钟离燕那边走去。
萧尘已经先她一步到了。
他蹲在钟离燕旁边，伸手试了试她的额头，确认只是喝多了，没别的事。然后把她攥在手里的酒碗轻轻抽出来搁到一边。
纳兰雨诺走过来，看着钟离燕那张喝得红扑扑的脸和毫无形象可言的睡姿，又好气又好笑。
"四嫂，回帐篷睡。"
钟离燕迷迷糊糊地睁开一条缝，看见纳兰雨诺，咧嘴傻笑了一下。
"七妹……你跳舞……真好看……"
说完又闭上了眼，彻底没了动静。
萧尘看了纳兰雨诺一眼。
纳兰雨诺无奈地摇了摇头。
两人一左一右，架起钟离燕的胳膊，半拖半扛地往帐篷走。钟离燕脑袋耷拉着，脚在雪地上拖出两道长长的痕迹，鼾声一路不停。
萧尘扛着钟离燕大半个身子的重量，脚步稳得像在平地走路。
纳兰雨诺在另一边使着劲，白狐皮袍的袖子都快滑下来了。她偏过头看了一眼萧尘，忽然轻声笑了。
"九弟，四嫂可比她那柄锤子还沉。"
萧尘嘴角微微一动。
"差不多。"