布莱恩，马库斯和贾马尔三人铁青著脸从鲍勃教练家走出来。
「真他妈的扫兴！」贾马尔一脚踢飞路边的一个空汽水罐，发出「哐啷」一声脆响。
「教练把Jimmy留下了，」马库斯注意到了细节，皱著眉头说道。
「估计是在谈offer的事。」
「fu*k，好事总是他们的。」
贾马尔的火气更大了，「一肚子火没地方发。走，去健身房！我今天非得把这股劲儿全用在铁片上不可！」
半小时后，健身房力量区。
「————最后一组！上！布莱恩！推起来！」
在贾马尔的嘶吼声中，布莱恩从卧推凳上发出一声野兽般的咆哮。
奋力将沉重的杠铃推回架上。杠铃与铁架碰撞，发出震耳欲聋的巨响。
瘫倒在凳子上，胸膛剧烈起伏著，汗水顺著他轮廓分明的肌肉线条滑落。
「疯子，」马库斯递过来一瓶水，眼神里充满了敬畏。「你真的牛逼。感觉你的身体里住了个怪物？」
「怪物？」贾马尔一边帮他卸下杠铃片，一边兴奋地说，「布莱恩都快成为教练的秘密武器了！我今天在派对上，听佩恩教练说。」
「布莱恩你现在是我们短码数攻坚战的第一人选！」
说著，学著佩恩教练的模样，振臂一挥。
「准备好让那些防守球员感受绝望吧！」
布莱恩猛地坐起来，脸上的疲惫被一种狂热的自信所取代。
灌了一大口水，然后缓缓开口。
「这才哪到哪。」他站起身，活动著仍在充血的肩膀，「告诉你们，我的硬拉昨天刚破了385磅。」
「我操！」贾马尔怪叫一声，「385磅（约175公斤）？D1大学跑卫的力量标准线，就这么被你踩在脚下了？」
布莱恩脸上并没有太多得意，反而露出嘲弄的表情。
「是啊，我踩在脚下了。」
「但有人，天生就站在终点线上。」他环顾四周，压低了声音，「你们猜猜，我们那位高高在上的科斯塔，他的硬拉有多重？」
「他一个四分卫？」马库斯撇了撇嘴，「他练那么重干嘛？我猜顶天380？」
「410（约186公斤）。」布莱恩平静地报出数字。
周围瞬间安静了，只有远处器械的撞击声。