并且从此以后，我都会尽量做到两个语言版本的同步。
目前书籍印刷工作已经在进行中，具体发售时间很快将由文库方在之后公布。
请大家敬请期待！」
梅原千矢久违的发布推特，立马引起了各大平台的大量讨论。
推特上倒是没啥好说的，就是一堆夸夸人，「好厉害」「加油哦」之类的。
日本人在推特上，除了少数情况，感觉大家都比较不喜欢展现出自己真实的想法，连在网络上都要读空气，说出来的话人机感也很重。
倒是那个轻小说论坛对此的反应更为真实感一点。
「？？？中日双语同步发售，认真的吗？」
「作者本人进行翻译的中日双语同步发售啊.....而且本文量高达45万字..
45万字的日语版创作+翻译成中文的工作。
这样看的话，就给人感觉她之前几个月的消失倒也不算久了。
「是的，如果真的是这个工作量的话，我就相信她根本没有参与任何炒作了，肯定是全身心的在参与创作了。
这个工作量，根本抽不出时间去做别的事情啊。」
「如此的雄心壮志......比起这几个月都在网络上跟人吵架的北条信，谁才是更投入创作的作者，谁是一门心思炒作的作者，根本一目了然。」
「不行了，之前一直没看，但这次我一定要去买一份来支持一下了。
连带著前两卷一起买。
三卷一起看的话，应该会很爽吧？」
「她的小说就是很好看的，哪怕没有这次的热度，也是很值得一看的小说，我对第三卷是很期待的。」
此时此刻，这个「全世界最爱亚里莎的论坛」，已经从有点阴阳的语义，变成了纯粹客观的事实。
《艾丽娅的预言3直面黄昏》什么时候发售，已经成为了这个论坛讨论度最高的事情TOP1。
而BILIBILI那边就更不用说了。
那评论，更是清一色的在问好了。
「卧槽！中日双语同步发售，而且还是作者本人翻译的，这诚意也太足了！
有其他轻小说作者有过这种诚意吗？」
「据我所知，应该是没有的。
主要是要轻小说作者会中文，还能自己翻译，这种事情除了结成姐，应该也没人做的到了。」