她忽然想起什么，扯了扯刘氏的袖子，声音压得更低，带着几分残留的怯意和求证的意思：“翠花，你跟娘说实话……他们……他们真不像早年传的那样……那个……吃、吃人吧？你们是不是撞了大运，这次运气好才没被吃，我可听人说得有鼻子有眼的，说他们寨子里都挂着……”
刘氏连忙打断婆婆的话：“娘！您可千万别信那些老黄历了！都是多少年前以讹传讹的瞎话！您看我，爹，还有大牛，我们这不都全须全尾地出来了？人家招待我们吃的是正经的烤獐子肉、野猪肉、山果子！
杏儿也说了，那都是外人瞎传的，人家也是正经靠打猎、采果子过日子的！您啊，就把心放回肚子里吧！回去可别再跟人瞎传这些了，平白让人家寒心。”
赵氏被儿媳妇说得有些不好意思，讪讪地笑了笑，兀自嘴硬道：“我……我这不是担心你们嘛……没事就好，没事就好……咳，不说了不说了。”
心里却琢磨着，回去得好好跟那些老姐妹说道说道，这生番啊，跟咱想的可真不一样！
走在两人后面的王明远，将母亲和大嫂的对话听在耳中，嘴角也生起一抹笑意。
民心如水，疏导胜于围堵，这番“亲身经历”恐怕比官府出十张安民告示都管用。
果然，不出王明远所料。
大嫂刘氏这张嘴，从来是藏不住话的。平日里一点家长里短都能被她渲染得波澜壮阔，何况是这番“深入虎穴”、“化敌为友”的惊险又离奇的经历？
回到台岛的澎湖巡检司衙署后，没过两天，刘氏就成了附近几个巷子里最受欢迎的“说书先生”。只要她一搬个小凳子坐在门口纳鞋底或者摘菜，左邻右舍的妇人们就会自动围拢过来。
“哎，王家嫂子，听说你和你家老爷子还有相公前几日进山，让生番给请去当上宾了？真的假的啊？”有人好奇地引开话头。
这一问，可就打开了刘氏的话匣子。她立刻放下手里的活计，眉飞色舞地讲了起来，从如何被抓时的害怕，到遇到熟人后被放开，再到生番头人如何客气，那些年轻后生如何围着王大牛讨教手艺，那个叫杏儿的汉人小姑娘多么懂事可怜……讲得是跌宕起伏，活灵活现。
尤其是讲到生番并非传言中那般可怕时，她更是加重了语气：“你们是没看见！那生番头人，虽说脸上画得有点吓人，可说话办事，透着股实在！人家寨子里，娃娃妇人都有，日子过得跟咱们也差不多！哪有啥吃人的事？都是以前以讹传讹！我家男人杀猪的手艺让那些生番猎手佩服得五体投地，非要留他多住几天当师傅呢！”
她甚至开始畅想未来：“要我说啊，等以后咱这地方富庶起来了，路也都修平整了，周遭太平了，说不定也能像那苏杭似的，弄个‘番寨风情游’啥的！让大伙儿都去看看，人家是怎么在山里过日子的，尝尝他们的野味果酒，多有意思！”
刘氏这番“亲身经历”的讲述，果然可比官府的安民告示有说服力多了。她是个直肠子，有一说一，又是大家熟悉的邻居，她的话，乡民们愿意信。再加上王大牛偶尔被问起，也会憨厚地证实几句，展示一下生番送他的肉干。
于是，一传十，十传百，生番的形象在短短几天内，发生了翻天覆地的变化。