维克托脸上的戏谑瞬间消失，取而代之的是一种被激怒的野兽般的狰狞。
他的胸膛剧烈起伏，猛地向前一步，额头几乎顶住了特劳德的额头，安保人员立刻紧张地介入隔开两人。
维克托暴怒的声音通过麦克风传遍了整个大厅：“你说什么？！你这个可怜虫！你嫉妒吗？嫉妒我的金腰带比你的闪亮，嫉妒我的钱包比你的厚？明天晚上！就在明天晚上！我要把你的脑袋拧下来，当我的夜壶！我发誓！”
场面一度失控，记者们的闪光灯几乎连成一片。
双方团队也加入了推搡和口水战，叫骂声此起彼伏。
这场称重仪式，以最火爆、最符合拉斯维加斯戏剧风格的方式，为明天的决战写下了充满硝烟的序章。
称重仪式后的夜晚，拉斯维加斯灯火辉煌，但在这璀璨之下，是两家训练营截然不同的氛围。
特劳德的训练营充满了战术研究的严肃气氛。
教练团队反复播放着维克托·李过去的比赛录像，重点分析他们认为的维克托的弱点——左肋部。
在维克托早期的一场比赛中，这里曾受过伤，虽然很快痊愈，但特劳德的团队坚信，这是可以突破的缺口。
“集中火力，攻击他的左肋！”
主教练在沙盘上比划着，“他体型大，移动相对会慢，保护好自己，用你的刺拳控制距离，抓住机会重击他的软肋！别忘了，还有2000万美金在等着你！”
特劳德沉默地点点头，眼神坚定。
他反复空击，想象着如何绕过维克托的长臂，将重拳精准地送到那个目标上。
他相信技术和经验将战胜蛮力和金钱。
而在维克托下榻的顶层套房，气氛则轻松得多。
维克托甚至享用了一份由私人厨师精心准备的高热量餐点。
所罗门是·一位经验丰富、见惯了风浪的老者，并没有过多谈论战术。
“维克托，特劳德想激怒你，但别掉进他的陷阱。保持冷静，用你的节奏。”
所罗门缓缓说道，“你的力量、你的抗打能力、你的技术，都远在他之上。记住，拳台就是你的王国，你走上去，就是去巡视你的领地。像平时一样，压迫他，摧毁他。至于那2000万赌金·····”
老教练笑了笑，“那只是让比赛更有趣的小彩头而已。”
维克托站在落地窗前，俯瞰着拉斯维加斯大道上的车水马龙，他的眼神恢复了冷静，甚至带着一丝残忍的期待。
“我知道该怎么做，教练。他说要把我打回原形？我会让他明白，谁才是这个时代的怪物。我会让他后悔叫嚣！”
·······
8月17日夜，凯撒皇宫酒店的拳击馆座无虚席。社会名流、好莱坞明星、富商巨贾、拳坛传奇·······无数显赫的面孔隐藏在昏暗的灯光下。
空气中混合着昂贵的古龙水、汗水和紧张的情绪。
聚光灯打在拳台上，使它成为整个宇宙的中心。
首先出场的是挑战者，贝特林·特劳德。
他身披斗篷，在团队簇拥下，伴随着激昂的入场音乐快步走向拳台。
他的表情严肃，目光如炬，不断对着空气挥拳，试图驱散紧张，点燃斗志。
观众的欢呼声浪很高，尤其是支持传统拳击的粉丝，希望他能“捍卫拳击的纯洁”——特劳德分明是黑色的。
紧接着，现场灯光骤暗，一束追光灯打在入场口。
一段混合着东方神秘色彩和现代电子节拍的音乐响起——维克托登场了。
他没有急于走出，而是让 anticipation（期待感）酝酿到极致。
当他那庞大的身影终于出现在通道尽头时，全场爆发出分贝更高的、混合着惊叹、狂热与些许恐惧的声浪。
他缓慢地移动着，像一头巡视领地的雄狮，眼神平静地扫过观众席，最终锁定在拳台另一角的特劳德身上。
那眼神，仿佛在看一个即将被吞噬的猎物。
压迫感，无需言语，已然弥漫全场。
········
聚光灯下，著名主持人巴菲·伯顿步入拳台，声音响彻场馆：
“女士们先生们！今晚，历史将被书写！在这场WBA、IBF和IBO世界拳王统一战中，只有一个人能带着三条金腰带离开！”
“来自费城的‘铁锤’贝特林·特劳德！二十八岁，职业战绩三十八胜一负，三十四次KO对手！现任IBF和IBO世界重量级拳王！”
特劳德跃上拳台，做出挥锤动作，引发支持者的狂呼。
“来自芝加哥的‘狂虎’维克托·李！二十二岁，职业战绩二十一胜一负，二十次KO对手！现任WBA世界重量级拳王！”
维克托面无表情地走向拳台，186的身高在聚光灯下显得更加巍峨。
他没有看观众，没有表演，只是静静地穿过绳索，目光始终锁定在对手身上。
战况无法阻止！
HBO解说席上，传奇解说员吉姆·兰普利调整麦克风：
“拉里，我从未见过如此冷静的二十二岁拳手。维克托·李就像暴风雨前的宁静。”
前拳王拉里·莫甘特点头：“吉姆，这场比赛是力量与技术的极致对决。维克托204的臂展是致命武器，但特劳德的经验不可小觑。关键在于维克托能否承受特劳德的早期重击。”