下半场回来，麦迪逊广场花园瞬间被山呼海啸般的“Beat LA！”呐喊声所淹没，声浪几乎要掀翻球馆的穹顶，每一个尼克斯球迷都在用尽全力为球队注入能量。
然而，比赛的进程却并未如球迷所期待的那般，上演一场流畅的对攻大战。
或许是上半场那极致的个人英雄主义对飚，耗尽了双方核心球员太多的心神与体力；
或许是中场休息冷却了火热的手感；
又或许是背水一战的巨大压力，让肌肉变得紧绷……
整个第三节，比赛仿佛陷入了一场令人窒息的“打铁盛宴”。
就连一向稳定的童年，在一次错位单打保罗时，一次招牌的撤步跳投，篮球的飞行弧线看起来无比正，却在篮筐上颠了两下，最终遗憾弹出。
落地后的童年，眉头微不可察地皱了一下。
他能清晰地感觉到，自己左手的发力似乎存在一丝极其细微的偏差和迟滞，那种人球合一、力道随心的完美感觉消失了。
但在如此每球必争、分秒必争的焦灼时刻，想要立刻调整过来，简直是难如登天。
童年一个身负“系统”的挂逼都感到有些力不从心，更何况是其他球员。
罗斯的犀利突破，终结那一下的手感变得僵硬；
科比的美如画后仰，多次磕在前沿；
姚铭无往不利的翻身跳投也涮筐而出；
加索尔的篮下强攻，也失去了以往的柔和；
兰多夫的补篮，甚至出现了过桥的尴尬场面……
“哐当！”“哐当！”“哐当！”
打铁声此起彼伏，麦迪逊广场花园的篮筐仿佛被加上了盖子，每一次投篮不中，都引来全场一阵惋惜或庆幸的惊呼。
防守强度却有增无减。
双方都在用玩命的撕咬、轮转和身体对抗，竭力阻止对方打出流畅进攻。
每一次得分都变得异常艰难，往往需要经过多次传导、拼抢前场篮板，或是通过搏杀罚球才能勉强换取。
整个第三节，比赛节奏支离破碎，场面沉闷而惨烈。
双方都在泥沼中艰难前行，比拼着意志力和犯错更少的耐力。
当第三节结束的哨声响起时，记分牌上显示着一个极低的单节比分：18比17。
尼克斯凭借微弱的优势，勉强以82比81，领先湖人1分，进入最终决战的第四节。
整个球馆弥漫着一种紧张到极致的寂静，所有人都明白，这场残酷的消耗战，最终的胜负，将在最后的12分钟里，由谁的意志先崩溃来决定。
节间休息的短暂时间里，尼克斯替补席的气氛却骤然降到了冰点。
姚铭紧咬着牙，额头上渗出细密的冷汗，他尝试着活动了一下右膝，一阵钻心的刺痛让他几乎无法站稳。
队医立刻上前检查，短暂交流后，姚铭的脸色变得灰暗而绝望。
他猛地抓起毛巾，没有和任何人说话——
没有看向教练，没有看向队友，甚至没有看向他最信任的兄弟童年——
只是深深地低着头，用毛巾捂住脸，一瘸一拐地、沉默地走向了球员通道。
他不想让任何人看到自己痛苦和不甘的表情，更不愿让自己的沮丧和退场影响队友们最后决战的士气。
麦迪逊广场花园鸦雀无声，数万道目光复杂地追随着那个高大的、却显得无比落寞的背影缓缓消失在通道阴影里。
希望与担忧在空气中无声地交织。
“呼……”
童年长长地吐出一口浊气，感觉肩上的担子瞬间又沉重了数倍。
他无奈地摇头自嘲了一下，用只有自己能听到的声音低语：
“我他妈大概是活得最累的千亿富翁，最傻逼的重生者了……”
“可这该死的篮球，就是让人放不下啊……”