米国，洛杉矶
夜幕降临，华灯初上。
斯台普斯中心此刻已是人声鼎沸，座无虚席。
巨大的穹顶之下，灯光汇聚于中央光洁的木质地板，空气中弥漫着爆米花的甜香和山雨欲来的紧张气息。
“晚上好，各位观众！欢迎来到洛杉矶！”
ESPN的解说席上，两位金牌搭档迈克·布林和厄尼·约翰逊已经就位。
迈克·布林标志性的声音透过麦克风传遍千家万户，“今晚我们将见证一场矛与盾的终极对决！一边是全联盟进攻火力最凶猛的新贵，洛杉矶湖人！”
"而他们今晚的对手，则是用‘Grit and Grind’（坚韧与磨砺）精神将防守演绎成艺术的孟菲斯灰熊！”
“是的，迈克，所有人的目光都聚焦在两支球队的内线。”
厄尼·约翰逊推了推眼镜，补充道：“灰熊队拥有联盟闻风丧胆的‘黑白双熊’，扎克·兰多夫和马克·加索尔。”
"他们的打法仿佛来自上一个时代，在如今这个追求速度与空间的小球时代里，他们就像两台坚固的蒸汽压路机，缓慢、沉重，但能碾碎一切挡在面前的敌人。”
“而湖人队这边……”迈克·布林的声音陡然变得认真，“我们有杨！”
"这就是最简单，最直接的回答。”
"杨就像一头来自侏罗纪的霸王龙，而今晚这头年轻的霸王龙，闯进了两头成年巨熊的领地！”
………
球场上，赛前热身已经进入尾声。
一位记者将话筒递到了灰熊队的大前锋，扎克·兰多夫面前。
这位体型敦实、眼神中总是带着一股匪气的“大黑熊”，正对着镜头喷着唾沫星子。
“是的，杨瀚的确很强壮，他破坏了所有内线，但前提是他还没遇到我们。”
兰多夫撇了撇嘴：“这里是孟菲斯的禁区，是成年人的游戏，我和马克（加索尔）会教他做人。”
兰多夫的确是有说这种狠话的资本。
兰多夫在大前锋位置上，虽然还没有什么公认的第一大前锋这种称呼。
但是在季后赛中，兰多夫可是打得诺维茨基、蒂姆邓肯都满地找牙的存在。
这也就是兰多夫平时没什么热度，当年在季后赛中主动控制战绩以第八的身份打马刺，结果打得蒂姆·邓肯扫地出门，完成黑八奇迹。