莱昂纳尔点点头。
中村铁雄又加了一句：「本来爱迪生先生只接收完全合格的碳化竹丝。但是从去年年中开始，冷态电阻略不符合标准的也接收了，不过要分开发货。可能是需求量太大了吧？
我们现在每年要往美国发一百万根灯丝。爱迪生先生说了，以后还会要更多。所以这里很快就要扩建了。」
莱昂纳尔的表情没有任何变化，只是「嗯」了一声，心里却已经开始怒火中烧。
果然！爱迪生果然是故意供应劣质灯丝给自己！英国工厂拿到的碳化竹丝质量下降不是偶然，是爱迪生有意为之。
他利用自己对日本供应链的控制，将不合格的产品混进去，破坏竞争对手灯泡的寿命和稳定性。
中村铁雄没有察觉任何异常：「整个流程就是这样。索雷尔先生，您还有什么想了解的吗？」
莱昂纳尔摇摇头：「已经很详细了。谢谢。」接著最后看了一眼那些炉子和电表，转身往外走。
临别之际，北垣国道和小林久兵卫还送了莱昂纳尔一份「意外惊喜」一一段日本真竹的竹节，上面用毛笔写了寄语：「光明自东方来一京都府敬赠」
竹节打磨得很光滑，字迹清秀。莱昂纳尔接过竹节，看著上面的寄语，露出了笑容，然后向两人道了谢。
一行人走出工厂。马车已经在外面等候。
回京都的马车上，莱昂纳尔一直沉默。他靠在车厢壁上，闭著眼睛，像是在休息。
北垣国道试图找话题，但莱昂纳尔只是简短地回应。几次之后，北垣国道识趣地闭嘴了。
马车在暮色中驶进京都城。
京都府安排的住所是一处传统的町屋，但内部做了改造，有西式的床铺和家具。
晚餐很丰盛，但莱昂纳尔吃得很快。他匆匆吃完，就对北垣国道说：「我有些累，想早点休息。」
北垣国道立刻说：「好的，您好好休息。明天我再来接您。」
莱昂纳尔点点头。北垣国道鞠躬告辞，带著随从离开了。
孙文看著莱昂纳尔：「索雷尔先生，您————」
「跟我来，马上。」莱昂纳尔打断他，转身走向自己的房间。
孙文跟了进去。莱昂纳尔关上门，走到书桌前坐下，铺开纸笔。
「坐下。」莱昂纳尔对孙文说，「拿纸笔。记得今天我和你说的吗？记住每一个细节，你记住了吗？」
孙文点点头：「记————记住了。」连忙在莱昂纳尔的对面坐下，拿起笔。
莱昂纳尔铺开纸，深吸一口气，开始写碳化竹丝生产的每一个细节—
竹子的选择，竹片的切削，丝条的成型，石墨坩埚的使用，炉温的控制，冷却的注意事项，电阻的测定标准————