「任务还没有结束，应该的。」
矮人索尔丁摆了摆手，咧著嘴颇为豪爽地回道。
霍拉柯却只是颇为勉强地笑了笑，脸色中显露疲惫。
「我有点累了，其他什么——等晚餐的时候再说吧。」
「我先回房间休息了，你们可以利用这段时间去外面逛逛——虽然这里的景色还不如河谷镇。」
故作轻松地向几人开了个玩笑，霍拉柯便告辞走上了二楼。
站在一旁，夏南目光从那道正逐渐消失在楼梯尽头的身影上收回，神色思忖。
瞥了一眼身旁正同样望著富商背影，严肃的车队管事。
沉吟片刻，随后轻轻拍了拍对方的肩膀，开口问道：「你现在忙不忙，有没有时间，咱们——聊聊？」
「羊绒锈钉」旅馆，一楼包厢。
「所以你老板的主要生意其实都在纽姆，溯滨行省这边他也是第一次来？」
—
夏南手里剥著一个蜜糖桔，有些意外地望著桌子对面，名为「阿福」的车队管事。
「您真要这么说的话，倒也没错。」阿福手里同样握著一个小巧的橘子，却并没有剥开的心思，只是捏在指间盘玩，「至少从我二十多年前认识霍拉柯先生开始算起，他没有来过这里。」
「至于更早之前——我就不知道了。」
作为商队管事，车队里的二把手，霍拉柯手下的得力干将，阿福在年轻时候就在对方手下做事，深得这位慷慨富商的信任。
只不过他遇见霍拉柯的时候，对方生意已经有了些起色，说不定更早之前来过这个行省也不一定。
「可你老板不是金麦商会」的会员嘛，生意做得这么大，不应该吧？」
一旁，索尔丁小心翼翼地打理著自己胡辫之上的坠饰，头也不抬地问道。
「我们和金麦商会」有关系不错，但终究也只是会员」而已，不是什么理事」。」阿福非常有耐心地解释著矮人话语中的误区，「而且我们家的生意主要集中在古董和家具方面，就算需要外出查考，也有专门的鉴定师随队现场检验。」
「在绝大多数情况下，霍拉柯先生只需要坐在自己书房里，就能够处理日常百分之九十的工作。」
「这一次来羊角镇，不管是行程本身，还是霍拉柯先生亲自跟队的要求，都非常少见。」
听对方这么说，夏南脸上不由露出若有所思的神色。
关于「金麦商会」这个组织，他有所耳闻。