10月30日这天，负责下午最后一节课的教授早早结束了授课，放那些魂飞天外的学生离开。
他们冲回各自的宿舍，按照要求放下课本和书包，穿上制式的霍格沃茨黑斗篷，匆匆整理好仪容仪表，一起来到了门厅前面。
四个学院的院长正在指挥各自的学生排队，一年级的学生个子最矮，所以他们站在最前面，往后依此类推，分别是二到七年级的学生。各个学院的级长负责帮助各自的院长进行微调，以防有些个子太出众的人（比如罗恩）将身后同学的目光挡住。
队伍排好之后，大伙走出门厅，穿过台阶，在城堡前面站成了一个弧形，位于弧形中间位置的，则是学院的教授们，拉文克劳的院长弗立维教授站在最前面，而个子最高的邓布利多站在最后面。在邓布利多身边不远处的，就是艾维本人。他的个子即使在巨怪林立的斯莱特林也算高的，加上如今又是七年级，因此正好排在了这个位置上。
虽然艾维不怎么上课，但他认为应该参加学校的集体活动，否则也太自由了一点。
人群在寒冷而清新的空气中窃窃私语，麦格教授正出言调整自己学生们的着装：“韦斯莱，把你们的衣领翻出来，佩蒂尔小姐，把头发上那个荒唐可笑的东西拿下来。”
乔治和弗雷德互相为对方整理衣领，而帕瓦蒂·佩蒂尔的孪生妹妹帕德玛·佩蒂尔则站在拉文克劳的队伍里，所以她只能不高兴地自己把辫梢上硕大的蝴蝶结拆下来。
天色逐渐暗了下来，一轮皎洁的、透明的月亮正停在禁林的上方，寒风从人群中穿过，许多学生都抓紧了身上封着霍格沃茨校徽的斗篷。
邓布利多最先出声提醒不耐烦的人群：“啊！布斯巴顿的代表已经来了！如果我没有弄错的话……”
人群的骚动变得更大了，他们向着不同的方向张望，希望能见到布斯巴顿使用的交通工具。
“禁林顶上！”一个学生叫喊起来，手直往月亮上指。
于是大伙纷纷转动脖子，借着明亮的月光找寻起来。
一个庞然大物出现在高空，并且正在迅速变大。一开始，大家都以为是条飞行中的火龙，接着又觉得它像座巨型飞屋，直到更近了一点，大伙才看出那是被飞马牵拉着的一辆马车。
马车的蒙皮是粉蓝色的，显得非常富有童话气息，金色的挽具和缰绳拴在十二匹巨型飞马身上。
“是神符马！”早就读完课本的赫敏大声喊道，“法国魔法界的特产！霍格沃茨本来也想引进一批的，但牧场的地方实在不太够用了！”
她注意到周围的视线，赶紧又补充了一句：“我是从海格那听说的……”
巨大马车落地时发出的巨响，打断了学生们对赫敏的围观。
神符马的每个蹄子都有菜盘子那么大，整体更是如同大象那样庞大的动物，除了魔法这个万能的理由之外，实在让人想不出这种生物要怎么飞起来。
布斯巴顿的马车上印有他们的纹章——十字交叉的魔杖，每个都喷出三颗星星。
布斯巴顿的校服是用浅蓝色的丝绸制成的，看上去非常华丽柔顺，就是不怎么保暖。
跟在马克西姆夫人身后的布斯巴顿学生们就像一群托庇在母鸡身后的小鸡，而且还在寒风中瑟瑟发抖。
霍格沃茨学生在看到马克西姆夫人的第一眼，就忍不住将她和海格放在一起对比，特别是已经进入保护神奇动物学提高班的六、七年级学生。
“她几乎和海格一样高！”六年级的格兰芬多追球手安吉丽娜说道，然后又低头看了看马克西姆夫人脚上那能和儿童雪橇媲美的高跟鞋，“说不定比海格还高！海格在哪里？他也是霍格沃茨的教授，怎么今天没看到他？”
“亲爱的马克西姆夫人，”邓布利多已经开始和这位布斯巴顿的校长打招呼了，他之前刚刚行了一个没有弯腰的吻手礼，对着马克西姆夫人手上那许多闪着光的蛋白石戒指，“欢迎你来到霍格沃茨。”