出于律师的本能，他迅速在大脑中搜索沉没这个词的法律定义。
「沉没？佐藤阁下，请你冷静。」罗杰斯试图用那种安抚客户的语气说道：「我知道最近的纺织品贸易谈判让贵国感到压力，但我向您保证，商务部并没有打算切断...」
「不是纺织品！你这个蠢货！」
佐藤荣作的咆哮声差点震破了罗杰斯的耳膜。
这是严重的外交失态，霓虹首相对著宗主国的国务卿大吼大叫。
「是喜界岛！是B43！是那一枚躺在我们家门口海底的一百万吨当量的氢弹！
苏俄人已经把照片甩在我脸上了！还有那份该死的事故报告！
如果这就是你们对待盟友的方式，那么我们也只能选择同归于尽了！」
罗杰斯张大了嘴巴，手里的钢笔掉在了桌上，墨水溅在了大米协定上。
「氢弹？」
罗杰斯的脑子嗡的一声炸开了。
他完全不知道对方在说什么。
「总理先生，您是不是误会了什么？或者翻译出了问题？我们在霓虹并没有部署核武器，这违反了...」
「别装了！罗杰斯！」佐藤的声音充满了被羞辱后的狂怒：「别用这种无辜的语气来羞辱我的智商！你们的航母在1965年把核弹扔进了海里，你们瞒了全世界六年！现在苏俄人要把这一切捅给全世界了！
我给你们半小时。
如果不给我一个解释，我就要在东京召开新闻发布会，我要告诉全霓虹，我们的盟友是个骗子！我要让《安保条约》见鬼去！」
嘟嘟嘟电话挂断了。
罗杰斯拿著听筒，僵硬地坐在椅子上，像是一尊被雷劈中的雕像。
窗外的阳光依然明媚，但他感觉自己坠入了冰窟。
他不是在演戏。
他是真的不知道。
作为合众国的国务卿，他竟然对这件足以炸毁同盟关系的惊天大事一无所知。
「1965年，提康德罗加号，氢弹...」
罗杰斯喃喃自语，冷汗瞬间浸透了衬衫。
他猛地按下面前的内线电话，手抖得几乎按不准键位。
「接白宫！快！我要找总统！」
「对不起，国务卿先生，」接线员甜美的声音此刻听起来无比刺耳，「总统正在同基辛格博士共进午餐，并且下令任何人都不得打扰。」