王策瘫软在地，大口喘着气。而钱方德躺在地上，嘴角挂着诡异的笑容，胸口已经没有了起伏。
“结束了。”沈默蹲下身，检查了钱方德的脉搏，“他早就准备好了这一切。”
韩西元看着地上的照片，叹了口气。“这案子，恐怕没这么简单。”
沈默站起身，看着远处透过破窗照进来的夕阳。阳光将整个后场染成血红色，仿佛在预示着什么。
“是啊，”他低声说道，“这只是开始。”
后场陷入了沉寂，只有远处传来警笛的声音。
而此时的沈默，望着手中钱方德留下的笔记本，眉头紧锁。本子的最后一页写着一行字：【真相就在声音里。】
……
医院走廊上，消毒水的气味刺鼻得让人喉咙发痒。白炽灯在头顶无声地亮着，将每个人的影子拉得很长。
韩西元站在急救室门口，双手插在裤兜里，眉头紧锁。他的目光不时扫向墙上的电子钟，时针缓慢地挪动着，仿佛凝固在这个深夜。
沈默靠在墙边，手指不自觉地敲击着大腿。走廊里安静得可怕，只有他指节敲击布料的轻响，和远处护士站偶尔传来的交谈声。
“韩队，”沈默停下了手上的动作，“你说他撑得住吗？”
韩西元没有回答，只是盯着急救室的大门。那扇门像是一堵厚重的墙，将生死隔在两端。
沉重的脚步声由远及近，打破了走廊里的寂静。一名戴着口罩的医生推开急救室的门，摘下口罩时露出疲惫的神色。
“情况不太乐观。”医生摇了摇头，声音里带着无奈，“癌症已经到了晚期，扩散得很厉害。能撑多久，很难说。”
韩西元眼神一凝，“让我们进去跟他聊两句呗？”
医生犹豫了一下，“可以，但别太久。病人现在的状态很差，随时可能出现危险。”
推开病房的门，扑面而来的是更浓重的消毒水味。那个曾经凶狠地勒住王策脖子的钱方德，此刻却像一具干瘪的稻草人般躺在病床上。
他的脸色蜡黄，皮肤下的血管清晰可见，仿佛一张薄纸。
韩西元拖过一把椅子坐下，目光在病人身上逡巡。监护仪发出规律的滴答声，像是在为生命倒计时。
“王策......”病床上的人突然开口，声音沙哑得几乎听不清，“王策死了吗？”
“让你失望了。”韩西元的声音里带着一丝嘲讽，“他活得好好的。”
钱方德扯出一个苦笑，眼角的皱纹堆积在一起，“要不是因为你们，我早就成功了。那种人渣，就该下地狱。”
“这就是警察存在的意义。”韩西元冷冷道，“阻止任何人以私刑替代法律。”
“法律？”钱方德发出一声嗤笑，随即剧烈地咳嗽起来，“法律能让死去的人复活吗？能惩罚那些道貌岸然的畜生吗？”
沈默递过一杯水，看着钱方德艰难地喝了一口。
“现在可以告诉我们真相了吗？”沈默轻声问道，“为什么要这么做？”
病床上沉默了片刻，只有监护仪的声响在房间里回荡。