“不一定。”帕内塔摇摇头，“但可能性很大。他的肾衰竭已经到了终末期，离开透析机撑不了多久。”
“帕内塔。”奥黑略一思索，继续问，“你说实话，这件事到底还有没有挽回的余地？我的意思是尽快抓到奥萨马，死的也行。外界压力实在太大了，我们必须要放出去一些证据，让这群苍蝇闭嘴。”
帕内塔看着他，脸上浮出为难之色。
“先生，”他说，“这件事从一开始就没有挽回的余地。我们赌的是五成把握，赌输了。现在能做的，不是挽回，是止损。”
“怎么止损？”
“第一，坚持我们宣布的版本。目标已被击毙，尸体已海葬。只要我们不松口，外界再多的质疑也只是猜测。第二，加大对巴基斯坦的援助力度，用钱堵住他们的嘴。他们需要我们的援助，不会为了一个已经失踪的奥萨马跟我们彻底翻脸。第三……”
他顿了顿，声音压低，“第三，给这件事找一个替罪羊。”
奥黑盯着他。“谁？”
“巴基斯坦人。我们可以通过媒体放风，说是巴基斯坦方面事先知情，藏匿了奥萨马。这样一来，舆论焦点就会从我们行动的猜疑，转移到巴基斯坦的双面游戏上。”
奥黑心里默默衡量许久，最后做出决定。“去做吧。但是不要把巴基斯坦逼得太紧，我们还需要他们在阿富汗战场的帮助。”
帕内塔站起身。“明白。”
伊斯兰堡，巴基斯坦陆军总部。
九月的伊斯兰堡，雨季刚刚结束，空气里还残留着潮湿的气息。马尔加拉山的山脊在夕阳的余晖中泛着暗沉的绿色，像一头匍匐在地的巨兽。
巴军总参谋长卡亚尼坐在办公桌后面，面前摊着一份刚从三军情报局送来的报告。
报告比白宫那份还要厚，还要详细。地道走向、透析机品牌、阿布·艾哈迈德·科威特失踪前的最后通话记录……每一条线索都指向一个让巴基斯坦人无法回避的事实。
有人从他们的眼皮子底下，把全世界最想抓的人悄无声息地运走了。而那些监控了那栋楼一年多的CIA探员，那些收了他们钱的军情局官员，那些被他们买通的当地警察，全都成了瞎子。
“长官。”门口传来秘书的声音，“美国大使到了。”
卡亚尼抬起头，那双深陷在眼窝里的眼睛布满了血丝。“让他进来。”
美国大使走进办公室，穿着一件浅灰色的西装，手里提着一个公文包。
他的脸上带着职业性的微笑，目光却一直在打量房间里的陈设。墙上那幅巴基斯坦陆军创始人的画像，桌上那面小小的国旗，书架上一排排烫金的军事著作。
“卡亚尼将军。”大使伸出手，“感谢您抽时间见我。”
卡亚尼没有伸手，只是指了指对面的椅子。“坐。”