前线士兵向一百米外的稻草人靶射击后，跪下开始重新装填火枪。远处再次传来那位中年男子沙哑的声音。
“进步！”
他们身后的队伍在跪姿士兵的空隙间向前推进，年长的军官重复着他的命令。与此同时，士兵们列队向目标逼近，镜头切换到一位身材高挑、相貌英俊的金发男子，年龄不超过二十岁。他默默地注视着，直到士兵们接近目标。此时，士兵们开枪射击后，拔出刺刀，装到步枪上。军官发出最后的命令。
“收费！”
士兵们散开队伍，有条不紊地向假人发起刺刀冲锋，三角刀刃刺穿稻草人偶的躯干。演习结束后，年轻人走到士兵们面前，说道：
“干得好，先生们。去清理一下，吃点东西吧。你们完全值得。”
听到这话，民兵们脸上都露出了兴奋的笑容。他们乐意接受训练，换取每天多一顿饭。毕竟，这是封建时代，农民们很少能吃饱饭。临行前，他们向领主举拳致意，然后散去。他们刚走，军官就走到那个年轻人跟前，问道：
“那么，大人，您觉得怎么样？”
这位英俊的年轻人环顾四周的训练场，目睹了火枪造成的破坏。稻草散落在场地各处，假人，或者说残破的假人，都被打倒在地。看到这一切，他脸上带着笑容，急切地点了点头，然后向军官表达了自己的看法。
“干得好，埃克哈德，你把这群乌合之众变成了一支有效的战斗力量。如果邻国背叛我们，这个营完全有能力保卫库夫施泰因。”
老军官微笑着点头，表示同意年轻勋爵的评价。
“说实话，我没做什么。我只是遵照您的指示行事，先生。真正值得称赞的是您的发明。虽然它的射程不如长弓，但训练一个身强力壮的人使用却只需长弓的一小部分时间。这真是一种革命性的战争武器。不过，就说这么多吧，我还想问您一件事。我听说您明天就要出发了。这是真的吗？”
亚历山大点了点头，朝着城堡的方向走去。埃克哈德跟在他身后，亚历山大详细地向他解释了第二天的计划。
“是的，我的未婚妻带着我卖给她父亲的钢锭的货款回来了。经过仔细考虑，我决定用这笔钱来扩大我们的采矿业。明天早上，我将前往维尔德肖瑙附近的矿场视察工作。”
我最多只会离开两周。在此期间，你应该继续和民兵们一起工作。目睹了今天发生的一切，我可以自信地说，我相信你的能力。这些人交给你很放心。
尽管受到了恭维，但埃克哈德一听到主人要离开这么久，眼中还是闪过一丝担忧。虽然主人不会走远，埃克哈德仍然觉得有必要派人护送，于是他毫不犹豫地提出了这个请求。
“你需要我安排护送人员吗？”
亚历山大立刻笑着否定了这个想法。从他的表情中可以看出，他心中仍然充满着年轻人的好奇心和对别人的信任，而这种信任只有缺乏经验的人才会有。
“不必担心。这片领地的领主是我父亲的封臣，他绝不会伤害我。再说，我觉得打扰这些士兵的训练不太合适，他们应该留在这里陪着你。我会没事的。”
尽管亚历山大语气笃定，但老人显然饱经世故，对领主的安危忧心忡忡。即便如此，他还是无奈地叹了口气，明白自己的坚持毫无意义。于是，他临别前留下了最后一句中肯的建议。
“嗯，小心点。”
亚历山大面带微笑，点头示意，和埃克哈德一起走进了城堡。就在他们踏入城堡大门之前，他留下了最后一句话。
“我会的，我的朋友。”
紧接着，电影切换到下一个场景，亚历山大走进他家的餐厅。餐桌旁坐着他的全家人和几位客人，其中包括一个看起来很高兴见到他的金发女孩。
他亲吻了女孩的脸颊，然后在她旁边坐下。紧接着，镜头切换到一位坐在亚历山大对面的美丽红发女郎，她看到男人亲吻自己未婚妻的脸颊，显得非常激动。
亚历山大察觉到了这一点，默默地摇了摇头，冈比西斯这才控制住自己，立刻低下头，咬住下唇。与此同时，兰伯特坐在她身旁，用他那双湛蓝的眼睛里带着一丝恨意，狠狠地瞪着他的哥哥。阿黛拉完全没有察觉到房间里的紧张气氛，当她看到仆人们端上食物时，兴奋地欢呼起来。
“你肯定想象不到我回到家乡后有多么想念库夫施泰因的食物。也许比想念你还要想念！”