米国，乔治亚州，12月21日，农场。
肖恩与格伦等人也来帮忙，一阵乱枪，干掉了所有的丧尸。
不过，莫尔等人已经被压跪下了。
肖恩带人扶住木板，达里尔拉出了莫尔，老戴尔拉出了赫谢尔，洛丽带着儿子卡尔拉出了丈夫瑞克警长，队伍中的律师安德里亚与妹妹艾米拉出了玛姬与贝丝。
格雷尼一家第一时间寻找遗体，围着一具女子的遗体痛哭起来。
“抱歉，我们不得不开枪。”肖恩说道。
“你这个混蛋。”玛姬冲向了莫尔。
“冷静点。”格伦拉住了她，结果被当哭枕了。
山黛过来了，“好了没，可以走了。”
瑞克邀请道：“格雷尼先生，要跟我们一起走吗？”
老戴尔拍了拍赫谢尔的肩膀，“我理解你的心情，我本来想与老伴度假的，哎。”
“随他们，他们单独生活，活不了多久的。”
格伦翻译了山黛的话，格雷尼一家面面相觑，然后决定离开了，不过要把遗体安葬。
山黛没想等他们，她是管杀不管埋的。
莫尔、达里尔等人都跟着走了，路上有数十万具遗体，根本埋不过来。
而瑞克警长，格伦等人都留下来帮忙，他们能理解那份家人的心思。
……
山崎和山黛等人回到大部队，山黛没有打算停留等瑞克警长，直接发令，继续上路。
莫尔兴冲冲的换乘装甲铲车去帮忙开路，他喜欢这活儿。
山崎没有反对，道路上都是车辆与杂物，开路也需要时间，能赶上来。
萨金斯中校在通讯中询问枪声的事情，两人带小猫妙妙去见他，顺便解释了一下。
萨金斯中校心中惊异之余，联系上了留在亚特兰大的动物学家，对方通过视频，确定这原来是一只猞猁属的幼崽。
这应该属于米国本土的短尾猫，俗称山猫，它应该是佛罗里达亚种，具体难以分清楚。