上面发生什么，山崎和美黛子不管，依旧回去上学，山崎闲来研究圣衣，而美黛子闲来就看电视，日子过得很惬意。……
转眼间到了北半球的冬天，一切风平浪静，除了天气有些异常，新闻里说今年是暖冬，南极的冰都化了。
而到了第二年，87年，北半球进入春天的时候，世界上的科学家们发现，北极的冰山冰川在加速溶化，南极的冰也没有停止溶化。
不过，这并没有引起重视，一直到发现，它们好像没有停止的迹象，而且速度越来越快，地球的海面平以每日可见的速度在上涨。……
圣域，雅典娜圣殿。
城户纱织和黄金圣斗士们开会，一致认为这次冰川溶化是神迹，是北欧奥丁神系。
只是，让冰川溶化虽然影响到了世界，但从权力来说，那是北欧奥丁神系内部的事情，如果要干涉，恐怕会引发战争。
更重要的是，就算两极的冰雪化完了，那也不会对整个大地产生多少影响，也只有沿海地区被埋而已。
圣域决定暂时继续观望，同时向本代奥丁神的人间代言人，亚斯格特圣域的瓦尔哈拉宫宫主希露达致信询问此事。……
然而，圣域坐的住，各国领导人坐不住，沿海地区都是经济贸易中心，这些地方沉海，损失太大了。
在各国领导人的恳求下，加上信件如石沉大海，送信的冰河也没有回来，事情很不对劲，城户纱织决定亲自去一趟亚斯格特仙宫。
不过，未免误会，只带了青铜圣斗士天马座星矢，天龙座紫龙，仙女座瞬三人。……
另一面，贵鬼带着亚斯格特仙宫神斗士的资料，找上了在赏樱花的山崎和美黛子，要求他们一起去仙宫。
美黛子无力的问道：“能不能不去？”
“不能，”贵鬼没好气的说道，“真是的，你们两个能不能不要那么懒散啊。”
美黛子抱怨道：“为什么非要我们去嘛，有那么多黄金圣斗士呢。”
“因为黄金圣斗士不能去，所以才要求你们过去的。”贵鬼说道。
“真是没办法。”山崎叹道。……
4月3日，极地，亚斯格特圣域外。
亚斯格特圣域与希腊圣域一样，都是由神利用信仰所搭建的，而在那里面，雅典娜的神力无能为力，城户纱织无法使用雅典娜的圣衣。