茅草屋外面，夜风吹过补好的屋顶，新茅草在风中发出轻微的沙沙声。
墙壁上侯卿画的隔音符文在月光下泛着极淡的银光，隔壁鸡窝里的芦花母鸡把头埋在翅膀底下，发出了均匀的咕咕声。
衡阳城主街上，林北走在最中间，左边是狗哥，右边是江玉燕。
三个人都没有戴草帽，大摇大摆地走在街道正中央。
街上的行人比白天少了一些，但两旁的酒馆和茶馆里依旧人声鼎沸，划拳声和兵器碰撞声从窗户里一阵一阵地涌出来。
林北的目光扫过街边的行人，很快注意到了一个细节——街上翘起兰花指的人明显比正常情况要多得多。
一个卖糖葫芦的小贩，左手举着糖葫芦架子，右手翘着兰花指在数铜钱。
一个扛着扁担的挑夫，空着的那只手小拇指翘得老高，走路的姿势一扭一扭的。
两个在街边下棋的老头，其中一个拈起棋子的时候无名指和小指同时翘起，姿态比大家闺秀还优雅。
林北用胳膊肘碰了碰狗哥。
“看那个挑夫。”
狗哥顺着林北的目光看过去。
挑夫正把扁担从左肩换到右肩，换肩的动作倒是正常，但换完之后右手很自然地翘了个兰花指，在空中划了一个弧。
“他的兰花指翘得比太监还标准。”
江玉燕在旁边抿着嘴，嘴角动了一下。
“侯卿哥的五千份剑谱，效果显著。”
三个人继续往前走。
走到一个十字路口的时候，前面围了一大群人，里三层外三层地堵住了半条街。
林北挤进人群，看到圈子正中间站着两个人——两个都翘着兰花指，一个用左手，一个用右手。
左手翘兰花指的那个身材瘦高，腰间挂着一柄窄身长剑，剑鞘上刻着“武功山”二字。
右手翘兰花指的那个矮胖敦实，肩上扛着一把九环大刀，刀背上的铁环在风中叮当作响。