老周拿扳手敲了敲台钳，哐哐两声把周围几个还在发愣的工友注意力拉过来：“好小子，还会说洋话。你还有多少本事藏着掖着？上回打野猪，这回又当翻译——”
小孙从人堆里挤进来，眼珠子瞪得跟看什么稀罕物件似的：“林远你什么时候学的俄语？我怎么不知道？咱俩一个车间待这么久了，愣没听你说过半个俄文字。”
“上学的时候学过，后来也一直有练习。车间里没碰见俄国人，总不至于自己跟自己说。”林远把搪瓷缸子从工具箱上端起来。
小孙挠了挠头：“那你刚才跟专家叽里咕噜说半天，说的是什么？我听你说了好长一段，那个老专家还说了一大串，说得可快了。”
“控制回路，继电器线圈烧了。就这些。”
“就这些？”小孙瞪大了眼睛，掰着手指头算了一下，“不对吧，你说的时间比我背一道公差题还长，我还以为你在背普希金呢。”
林远喝了口水。“没背普希金，说了句您好，说了句再见。”
小孙半信半疑，旁边几个工友也被逗笑了。老赵站在人群外头，端着搪瓷缸子，隔着几个工友看了林远一眼。他没过来，就站在那，缸子端在嘴边没喝。林远穿过人堆走到他跟前。老赵把缸子搁下，手指在缸子边沿上轻轻敲了一下。
“俄语也是书上看的？”
“书上看的。”
老赵端起缸子喝了一口，转身回工位了。他走的时候脚步不快，搪瓷缸子端在手里稳稳当当，回到工位前往自己工作台上扫了一眼，才低头喝了口茶。
专家离开后，老郭把林远叫到办公室。他的办公室在车间最里头的木板隔间里，门板上钉着“车间主任”的红漆牌子。老郭走到办公桌后，桌上的生产报表摊开还没来得及收，旁边搁着半个没吃完的二合面馒头，馒头已经凉透了。
“今天的事厂办那边已经知道了。苏联专家对你印象不错，那个瘦高老头临走还跟我说，你们车间那个年轻人应该去搞技术交流。”老郭坐到椅子上，摘下老花镜放在眼镜盒里，“回头再有技术交流，让你也参与。翻译组那边忙不过来的时候，可能会让你去搭把手。”
他把桌上的报表推到一边，从抽屉里拿出一份油印文件，翻开扫了一眼，重新戴上老花镜。“还有件事。厂里要推一批青年技术骨干，去参加区里的技术交流会。我给车间报了你，表已经填了，报到厂办批。”
“谢谢郭主任。”
“谢什么。手艺好，又会俄语，厂里找不出第二个。”老郭把文件合上，摘下老花镜搁在文件上，“交流会的事你自己先准备着，具体时间等通知。多看点专业书，到时候别光会说俄语，技术上的东西也要能讲出个道道来。”