“诸位，”他说，声音比平时高了些，“我想说几句话。”
所有人都安静下来，看着他。
宾利的目光从一张张脸上扫过，最后落在简身上，停了一瞬。
“朗博恩是个好地方。我在这里遇到了终身的幸福。”
他说这话的时候，声音有些颤，却是真心的。
“感谢大家来参加我的婚礼。以后，我也是这里的一份子了。日后大家互相扶持，长久相处。”
他说完，举起酒杯。众人跟着举杯，喝了一口。
简也站起来，说了几句场面话。她的声音很轻，却清清楚楚。
“谢谢诸位今日的到来。也谢谢大家对我这些年的照顾。日后若有招待不周的地方，还请多多包涵。”
她说完，朝众人点了点头，又坐下。
宴席正式开始。刀叉碰撞的声音响起来，人们开始吃，开始喝，开始聊那些婚礼上的趣事。莉迪亚和基蒂已经和几个年轻军官聊上了，叽叽喳喳说个不停。班纳特太太拉着卢卡斯太太，又开始絮叨。
玛丽坐在角落里，慢慢吃着盘子里的东西。
她的目光无意间扫过对面。达西坐在那儿，面前也摆着盘子，却没怎么动。他的目光落在宾利身上，听着宾利和旁边的人说话，偶尔点一下头。
宾利又在说什么，笑得很大声。他转过头，看着简，那眼神里全是东西。
达西的目光顺着他的视线看过去，落在简身上，停了一下，然后转过头，朝玛丽这边看过来，正好对上她的目光。
玛丽愣了一下。她没有移开。达西也没有。
两个人就那么隔着满桌的喧闹，看着彼此。宾利的声音还在耳边响着，在说“幸福”。
玛丽低下头，继续吃盘子里的东西。等她再抬起头的时候，达西已经移开了目光，在和旁边的人说话。好像什么都没发生过。
伦敦城里，《弗朗西丝·沃斯通探案集·第十五卷》卖得很好。
书店门口又排起了长队，报童们举着报纸满街喊：“托马逊新书！暗巷审判官！妓女连环杀手落网！”
印刷厂的机器日夜不停地转，埃杰顿先生每天都要往印刷厂跑两趟，催着工头加印、再加印、再加印。