“任何外部势力以国内法为借口，阻挠主权国家行使正当经济权利的行为，都将被视为对国际法和国际关系基本准则的挑战。”
“对于此类挑战，南方共同体保留采取一切必要手段维护成员国及合作伙伴合法权益的权利。”
“手段不设上限。”
“范围不受地理限制。”
“时效自任何侵害行为发生之日起计算。”
“我们不是在威胁。”
“我们只是在陈述一个即将到来的现实：”
“世界已经变了。”
……
8月，哈瓦那，十月十日区。
玛丽亚·冈萨雷斯看着那台白色冰箱，被两名穿工装的年轻人抬进厨房。
冰箱是九黎海鸥牌，双门，一百八十升，能效等级A+。
标签价格：四百二十南元。
她攒了三年。
丈夫在旅游部门当司机，每月有十五南元小费收入。
女儿在马列尔港集装箱码头扩建工地当电焊工，学徒期月薪一百二十南元。
她自己在家门口开小卖部，卖矿泉水，饼干，本地雪茄。
1996年以前，小卖部的进货渠道是黑市，矿泉水从巴哈马走私入境，饼干是委内瑞拉援助物资在军营后门转手流出。
1996年8月，第一批从南方共同体成员国合法进口的免税日用品运抵马列尔港。
价格比黑市低百分之三十到四十，货源稳定，不需要半夜去军营后门排队。
玛丽亚的小卖部在十月十日区第一批挂上了“共同体进口商品特许经销”的蓝色招牌。
三个月后，她攒够了冰箱的钱。
工人把冰箱插上电，压缩机开始运转，冷藏室灯亮。
玛丽亚伸出手，探向那一格空荡荡的，正在冷却的空间。
她四十七岁了。
这是她人生第一台冰箱。
她想起母亲。母亲一辈子在国营雪茄厂卷雪茄，四十二岁死于肾衰竭。
医生说是长期饮用不洁水导致的慢性感染。