何耐曹点头，在纸上补了一笔：“醒着就说。”
“第二条。”翻译接着转述，“每隔一到两周，带她去受伤前待过的地方。她住过的屋子，走过的土路，认识的街坊邻居。让她多看，多接触。”
何耐曹笔尖一顿：“一到两周，回老地方看。”
“对。”翻译补充，“教授的意思是，不能总把她关在屋里。得让她见见以前的人，哪怕她现在不认得，那些画面也能刺激她。”
“记下了。”何耐曹抬起头，“继续。”
伊万诺夫又说了一句。
翻译跟上：“第三条。每隔四周，也就是一个月左右，必须带她回医院复查一次，我们要看她脑神经的恢复进度。”
“五周复查。”何耐曹记下，又问，“复查查什么？要不要提前空肚子？”
翻译问完伊万诺夫，回道：“不用空肚子。主要查神经反应，看她能不能听懂简单的指令，能不能认人。”
何耐曹嗯了一声，示意继续。
伊万诺夫表情变得严肃，双手比划了一个摔倒的动作，语气加重。
翻译神色也跟着紧张起来：“第四条，也是最要紧的一条。吃的东西必须是软烂的糊糊或者汤水，不能有硬块，防着噎住。还有，绝对不能强迫她做超过现在能力的动作。她现在连路都走不稳，千万千万不能让她摔倒。一旦摔倒磕着脑袋，引发颅部二次损伤，大罗神仙也救不回来。”
何耐曹一笔一划把这条记在纸上。
“吃软烂，禁强迫，绝不能摔。”
“何同志，这条你千万上心。”翻译忍不住多嘴一句，“教授说了，她现在的脑壳里面脆弱得很，经不起半点磕碰。”
“我知道。”何耐曹语气平稳，但握笔的手指用了点力。
病房里安静下来。
伊万诺夫看着何耐曹记完，又叽里咕噜补充了一段话。
这段话他说得很慢，语气很重。
翻译听完，深吸了一口气，转述道：“教授最后强调一句。回熟悉的环境，比任何药都管用。大脑记忆的恢复，不是靠我们这间治疗室，是靠真实的生活。把她带回她原来生活的地方，那是她找回自己的唯一办法。”
何耐曹把这句话原封不动地写在笔记本的最后一页。
写完最后一个字，他把钢笔帽扣上，揣进兜里。
“我复述一遍。”何耐曹看着本子，声音平稳。
念完后，问：“有漏的没？”