两个穿着破旧黑布棉袄的男人正弯着腰拼命往前跑，手里攥着短枪，不时回头放一两枪，枪声在树林里格外刺耳。后面追着三个穿墨绿色制服的人，猫着腰，交替掩护着往前压。
陈平安认出了最前面那个，是郑朝阳。其他两个被树挡着，看不清脸。他估算了一下距离和角度，又看了一眼那两个逃跑的人的前进方向——再往前不到三百米就是公路，路上还有不少没来得及完全躲好的行人。
他不再犹豫，抬手抽箭、搭弓、满弦，整套动作一气呵成。他不知道这两个人对郑朝阳来说有多重要，不能直接射杀，于是瞄准了其中一人的胳膊。松手。箭矢破空而出，穿过枯枝缝隙，精准地钉进那人的右臂。短枪脱手，那人惨叫了一声，脚下踉跄了几步。
同伙立刻蹲了下来，警惕地扫视四周。陈平安顺势弓往背上一挂，双手抱住树干，三两下爬上树，站到一根粗壮的枝杈上。从上往下看，剩下的那人在一棵大树后面缩着，不时探一下头，位置很刁。陈平安没有急着动手，箭搭在弦上，引而不发。枪声越来越近，郑朝阳三人正快速接近。
那人终于等不住了，猛地站起来，朝公路方向冲去。陈平安在他站直的瞬间松开手指，箭矢在空中拉出一条短而直的线，射穿了那人的右肩胛骨。他手里的枪也掉了，整个人失去平衡，扑倒在地，闷哼了一声，没有再爬起来。
陈平安没有下树，持弓站着，观察了片刻。这时郑朝阳三人已经追了上来，看到两人倒在地上的样子，都愣了一下——一人胳膊中箭，短枪掉在脚边；一人肩胛被射穿，趴在枯叶里喘粗气。白玲蹲下来检查了一下，起身朝郑朝阳点了点头，又朝两人中箭的位置看了一眼，目光落在那支箭上。
郑朝阳把枪口往下压了压，朝树林里喊：“是哪位同志？我是四九城公安局郑朝阳，麻烦出来一下！”他一边喊，一边用眼神示意郝平川注意警戒。郝平川端着枪，目光在树枝和枯叶间来回扫动。
陈平安在树上看着他们的反应，弯了弯嘴角，把弓背好，从树上跳了下来。郑朝阳看到从树林里走出来的陈平安，先是一愣，随即放下枪口。白玲也放下枪，走过去：“平安？你怎么会在这儿？”她目光落在陈平安背上那把弓和箭壶上，有些意外，“这次不用枪了？改玩弓箭了？射得挺准。”
陈平安走过去，弯腰拔回自己的两支箭：“碰巧了。刚从老家回来，路过这边，听到枪声。再往前就是公路了，路上还有不少人，怕出事。”他把箭在鞋底擦了擦，插回箭壶，拍了拍手上的泥，“行了，人你们抓到了，我先走了。”说完朝郑朝阳点了点头，转身往林子外面走去。
白玲看着他背影，也没多留他。郝平川蹲在地上看了看那个被射穿肩胛的人的伤口，又看了看陈平安消失的方向：“咱们追了半天，人家两箭就搞定了。”他站起来拍了拍膝盖上的土，“这人什么来路？”郑朝阳说：“行了，先把人带回去，流血流死了就白抓了。”三人架起两个敌特，朝林子外面走去。
陈平安回到车边的时候，路上的行人已经陆续从路边和沟渠里走出来了。有人低声议论着刚才的动静，有人探头朝树林方向张望。田枣第一个从路沟里探出头，看到陈平安走过来，立刻跑过去：“怎么样了？”陈平安把弓和箭壶放到后斗里，语气轻描淡写：“没事。两个敌特，被公安抓了。”
田枣松了一口气：“那就好。”她抱着煤球，跟着他回到车旁。陈永年站在路边，目光落在后斗里那支箭上——箭杆上还带着一点没擦干净的血痕，在日光下泛着暗红色。他张了张嘴，似乎想说什么，看了陈平安一眼，又没说出来。片刻后他移开目光，弯腰坐回副驾驶。
王桂兰和田枣重新上了车，煤球在田枣怀里换了个姿势，小脑袋搭在她胳膊上，打了个哈欠。陈平安上了车，发动引擎。车子继续往四九城的方向开。路况渐渐好了起来，路面不再那么颠簸，车速也提了一些。刚才那阵混乱已经被甩在了后面，越往前开，路边的行人和车辆也多了起来，远处的城墙轮廓慢慢变得清晰。车里没有人再提起树林里的事。田枣裹着棉被，抱着煤球靠着车斗坐着，煤球的脑袋搭在她膝盖上，耳朵偶尔动一下。陈永年坐在副驾驶，目光落在车前窗外的路上，手指搭在膝盖上，指节微微蜷着。
进了城之后，路两边的行人和车流明显多了起来。陈平安放慢车速，避让着迎面驶来的马车和推着板车的小贩，沿着前门大街的马路往南锣鼓巷方向驶去。
车子拐进95号院所在的胡同，在院门口慢慢停下。陈平安熄了火，几人下来，开始往屋里搬东西。