阮振南见她一瞬不瞬的瞅着自己，有些不开心，恶声恶气的。
“你看什么看？！”
“我看猴子耍戏。”阮杳不软不硬的怼了回去。
阮振南霎时不悦，浓眉一皱：“你说什么？有本事再说一遍？！”
“再说一遍又怎么了，你还能打我？”阮杳是很不喜欢阮振南这种没由来的脾气，好像全天下人都欠了他几千万一样，得处处供着他当爷。
阮振南一噎，他也就是口头上逞逞威风，是绝不可能对阮杳动手的。
阮杳甩了甩指尖的水珠，去倒了碗凉白开喝喝，无意瞥见阮振南摊开的作业本，忍不住抿了抿唇。
好家伙，四个题就做对了一个，看来这次期末考，阮振南要俯冲到底了。
阮振南以前因为有阮振北看着，所以成绩还算不错，如今阮振北去高中读书，阮振南如同脱了缰的野狗，那叫一个撒欢，新学的知识点基本上都不会，这次期中考试结束，阮振北得气死吧？
活该。
对此，阮杳心里只有这两个字。
一家人吃完饭，阮杳洗完澡之后在房间里搞学习，阮振南顶着那盏没多大用的白炽灯背诵单词，他使着一口不怎么流利的湘式英语，把阮杳听的一愣一愣的。
其实农村里的学生口语带有本土口音并不算什么奇怪的事情，平时的晨读阮杳也听了不少人的英语朗读是有问题的，但严重到阮振南这种程度的，她还是第一次听，几乎是面目全非的状态，一句话读下来，几乎每一个发音都有问题。
反正你听着好似有点像，可一细品又觉得不对劲，是个确确实实的四不像。
不过阮杳并没有出去打断他，凝了凝神，把注意力专注到自己的眼下。
阮振南读的磕磕绊绊，痛不欲生，黄丽华也是忍不住给了他后脑勺一下子。
“闭嘴！比猪叫都难听！”
阮振南很受伤，黄丽华又在侮辱他！
他好好学习是不是碍了她的眼，怕自己考上县一中得给他掏钱上学？
阮振南这般想着，更来劲了，用更大的声音读英语，眼睛还斜视黄丽华，活脱脱一副挑衅的模样。
黄丽华哪里忍受的了这种挑衅，又给阮振南的后脑勺拍了一下子，那个皮肉响，听的阮同方眼皮子一跳，连忙拉住了堂客。
“堂客，堂客，振南也是想好好学习。”
他真怕黄丽华再这么拍下去，二儿子会变成傻儿子。
“他想好好学习，我就不能好好休息了？”黄丽华反问，“你听听他念的，有一句人话吗？”
就算黄丽华不懂英文，也觉得阮振南读的十分难听。
阮同方硬着头皮说假话：“振南读的是外国人的语言，可能别人就是这么发音的吧。”