白天，她在超市干活，搬货、理货、收银，什么都干。
那双曾经拿试管和解剖刀的手，如今磨出了薄茧，但曲烟没觉得苦。
晚上的时间属于她自己。
曲烟报了一个社区大学的英语补习班，攒下的每一分钱都存进了一个只有她知道密码的账户里。
她下载了加州大学洛杉矶分校的药学专业课程大纲。
每天下班不管多累，都要在昏黄的台灯下啃两个小时的教材。
曲烟的基础很好。
当年年级前三的底子还在，那些复杂的化学分子式和药理机制对她来说不算太难。
有时候累得趴在桌子上睡着，醒来时脸上还压着书页的印子。
她知道傅司屿肯定在疯了一样地找她。
这天下午，曲烟正在超市仓库清点库存，老板娘喊她接电话。
是个陌生号码，曲烟心里咯噔一下。
但还是稳着神接了起来。
“Hello?”
她压低声音。
电话那头沉默了两秒，是个女人的声音，说的是带着口音的英语：“请问是瞿小姐吗？”
“这里是UCLA药学院的招生办公室。关于您提交的春季入学申请材料……”
曲烟的心脏停跳了一拍，随即疯狂地跳动起来。
她紧紧攥着话筒，听着那边流利地念着她的申请编号，询问自己的一些学术背景细节。
她强迫自己冷静，用最标准的发音回答着。
挂了电话，曲烟靠在堆满纸箱的墙壁上，久久没有动弹。
因为这意味着她的材料通过了初筛。