巧了，这本书他也看过，他和唐宋定了一个月的期限，他不可能再像翻译那本《核酸化学》时那样，凭着一腔孤勇不知疲倦。这本书也有六七万字，一个月，不慢了。
周五，沐婉送他到公交车站的路上说：“桂英姐让大家明天聚一下，崔浩办了病退回来了。”
李承霄停住脚步，说：“我不去了，我还有活干，我劝你也不要去。”
“为什么？”沐婉问，声音里有了些许困惑。
“你跟他们又没交情，”李承霄的声音冷硬，像是在划清界限，“你去了，他们不够给你添堵的。”
沐婉的声音低了下去：“可是桂英姐……”
“咱们跟桂英姐的交情，是跟她个人的，不是跟那群人的。”李承霄深吸一口气，耐着性子解释。
沐婉听出了他话里的决绝，沉默几秒，然后轻轻叹了口气：“那我也不去了。”
他看向沐婉，她抬起头，冲他笑了一下，那笑意很淡，像是在宽慰他，也像是在说服自己：“我跟他们也不熟，桂英姐那边，以后再说。”
说完，她转身往回走。
走了几步，她又突然回头，朝他喊了一句：“下周五我来找你。”
李承霄站在原地，目送着她的背影消失在路口。
他知道，她什么都明白。
可她什么都不问。
这李承霄不想去赌人性。那些人要是见了他和沐婉出现在同一个场合，会不会提起张晶晶？会不会提起旦旦？会不会一封信寄回闫家沟？
只要他不跟张晶晶摊牌，他就永远背着道德的枷锁；而背着这个枷锁，他就不可能堂堂正正地和沐婉以恋人的身份相处。既然不能，那就不要自找麻烦，不要给她带来任何潜在的伤害。
这些话，是说不得的。
闫家沟又开始春耕了，北京的柳树也在暖风中悄悄冒出了鹅黄的新芽，李承霄将自己扔进了图书馆的故纸堆里。
这本《实用心脏外科学》翻译起来还算顺利，毕竟底子还在。
李泽宁是想让他继承衣钵的，再加上形势日渐严峻，有一段时间，关上门，李承霄就是在啃这些晦涩的专业书。
每当遇到瓶颈，他就会想起父亲母亲在灯下的谆谆教导。那时候家里的书很多，他说一次懂了，家里的书就会少一本。
虽然岁月流逝，有些细节已经遗忘，但只要重新拿起书本，那些灯下苦读的旧时光就会被瞬间唤醒。
耳边仿佛又响起了母亲的英文朗读声，父亲的德语释义，还有自己稚嫩的中文复述。
那是他灵魂的锚点，也是他在冰冷的现实面前，唯一能抓住的温暖绳索。
觉得好看记得加个书架，追更不迷路～
求催更～求评论～求五星好评～求免费小礼物～
你们的支持是我更新的动力