宋美龄沉默了片刻。“猜不出来怎么办？”
“前后文猜。实在猜不出来就批个‘阅’字。”大队长把杯子放下，“不过他写的‘校长英明’四个字，我认得最熟。”
“为什么？”
“他每次写报告，结尾都是这四个字。看多了就认识了。那个‘校’字，右边少两笔。‘明’字的‘日’写成‘目’。”大队长停了一下，“严格来说，他写的是‘交长英月’。”
客厅里安静了一瞬。宋美龄端着红茶杯，努力让自己的表情保持平静。“他知道自己写错了吗？”
“以前不知道。后来我让戴笠给他带了本字典。飞机顺路带的。”
“他看了吗？”
大队长嘴角抽了一下。“他回电报说，少东家，字典收到了。字太多，看不过来。以后还是写错了您多担待。”
宋美龄忍不住笑出了声。“你生气了？”
大队长哼了一声，但嘴角还是翘着的。“我给他回了封电报，就四个字。”
“哪四个字？”
“不看扣饷。”
“他回了吗？”
“回了。就三个字。”
“什么？”
“正在看。”
宋美龄把杯子放下，笑出了声。大队长看着她笑，自己反倒不笑了。他把白开水喝完，靠在椅背上。
“这小子别的本事没有，就一样。你怎么骂他，他第二天照样冲你摇尾巴。你把他扔到战场上，他也不知道跑，就在那儿蹲着，等你把他捡回去。”
宋美龄听着，慢慢收起了笑容。她听出来了。这不是在聊一个部下。这是在聊一个他养大的。
“对了，”她忽然想起什么，“上次你说他拿你的手令叠纸船？”
大队长的嘴角又抽了一下。“他回电报说，少东家，手令收到，纸不错，糊窗户正好。我又给他发了十封。他又回了一封，说窗户糊完了，剩下的叠了只纸船。问我还发不发，发的话他准备叠个纸飞机。”
“然后呢？”
“我给他发了封电报，就四个字。再叠扣饷。他回了两个字。不敢。”
宋美龄把杯子放下，笑出了声。笑完之后，她忽然意识到一个问题。
“达令。”
“嗯？”