半小时后，魔谷镇港口。
作为伟大航路前半段著名的法外之地，这里没有海军驻扎，街道上随处可见喝得烂醉的海贼和公然销赃的黑市商人。空气中弥漫着廉价朗姆酒、火药和汗臭混合的味道。
当艾斯带着萨博、卡莉娜和巴基推开镇上最大的一间酒馆大门时，里面正喧闹得仿佛要把屋顶掀翻。
十几个凶神恶煞的海贼围坐在几张拼起来的大木桌旁，桌上堆满了空酒瓶和烤肉骨头。坐在最中间的一个满脸横肉、胸口纹着交叉双刀的海贼头目，正踩着凳子唾沫横飞地吹嘘着。
“听好了！伟大航路可不是过家家的地方！老子悬赏三千八百万贝利，在这条航线上什么大风大浪没见过？”
海贼头目猛地灌了一大口酒，打了个酒嗝，“上个星期，老子可是亲手把一艘海军的巡逻船给击沉了！只要再过两年，老子就能杀进新世界，去跟那些四皇争一争地盘！”
“老大威武！”
“老大绝对是未来的海贼王！”
周围的喽啰们立刻极其配合地举起酒杯，发出一阵阵谄媚的狂野大笑。
艾斯走进来，对这些劣质的吹嘘充耳不闻。他在吧台前找了个空位坐下，萨博和卡莉娜也相继落座。
“老板，来四杯你们这里最好的酒。顺便打听个事。”
卡莉娜敲了敲木制吧台，随手丢过去一枚金币，“这附近，有没有人知道怎么去空岛？或者，最近有没有发生过冲天海流？”
酒馆老板原本正要去拿酒，听到“空岛”两个字，手上的动作猛地一顿，眼神变得有些古怪。
而原本喧闹无比的海贼大桌那边，也突然安静了一瞬。
紧接着。
“噗哈哈哈哈哈！”
那个悬赏三千八百万的海贼头目一口酒喷了出来，仿佛听到了这个世界上最滑稽的笑话，捂着肚子狂笑起来，笑得连眼泪都出来了。
“空岛？哈哈哈哈！喂，小的们，你们听到了吗？这群不知道从哪个乡下跑出来的新人，居然跑来魔谷镇问空岛这种骗小孩子的童话故事！”
酒馆里的其他海贼也跟着爆发出哄堂大笑，各种充满恶意的嘲讽声铺天盖地地砸了过来。
“喂，小姑娘！想要黄金想疯了吧？天上怎么可能会有岛屿！”
“就是啊！那种几百年前一个叫罗兰度的骗子编出来的谎话，居然到现在还有白痴相信！”
“你们是不是还要去找什么海底龙宫啊？赶紧滚回四海去喝奶吧！哈哈哈哈！”
肆无忌惮的嘲笑声在酒馆里回荡，酒杯碰撞的声音显得极其刺耳。
吧台前。
卡莉娜皱了皱眉。萨博则依然压着礼帽，眼神平静，根本懒得理会这些连伟大航路的气候都没弄明白的井底之蛙。
艾斯更绝，他单手撑着下巴，手指百无聊赖地敲击着吧台的木板，连转头看一眼那群海贼的兴致都没有。如果被一群蝼蚁的叫嚣激怒，那他的心胸也未免太狭隘了。
然而，艾斯他们可以无视，队伍里却有一个人彻底破防了。
“砰！”