孟翠翠的手机响的时候，她正蹲在菜市场的摊子前挑土豆。
九月的青泽县菜市场，下午三点多，日头还毒。
水泥地面被晒得发烫，菜叶子蔫头耷脑地摊在塑料布上，苍蝇嗡嗡绕着肉摊转。
手机震了一下。她没在意，继续翻土豆。
今天土豆一块二一斤，比上周贵了一毛。
她把一个发青的挑出去，又把一个芽眼太多的放回去。
又震了一下。
她擦了擦手，从裤兜里掏出手机。
屏幕上有裂纹，是上个月儿子从桌上扒拉下来摔的，右上角蛛网似的裂了一片，但不影响看字。
两条消息，第一条是银行短信。
“您尾号3847的账户于9月XX日15:07收到转账4024.00元。”
孟翠翠蹲在土豆摊前面，没动。
四千零二十四。
她把短信关掉，又打开，又关掉，又打开。
数字没变，四千零二十四块整。
她盯着"4024"看了很久。余额比转账多了一百零七块四毛七——那是她之前卡里所有的钱。
买菜的钱，坐公交的钱，给儿子买一块钱一根的棒棒糖的钱。
一百零七块四毛七，她记得清清楚楚，因为每一笔花销她都在脑子里算过。
现在这个数字后面，多了一个四千零二十。
第二条是工厂的群发消息，张燕编的：“各位姐妹，本批次工资已发放，计件明细附后，有疑问找我核对。放假好好休息，别忘了泡手。——张燕”
卖土豆的大姐探过头来：“咋了？蹲那儿不动了，挑好没？”
“挑好了。”翠翠站起来，膝盖蹲麻了，踉跄了一下。
她拿了三个土豆，又放下一个，又拿起来，又放下。
“到底要几个？”
“四个。”她顿了一下，“再来一把蒜苗。”