他如今对于这种普通消费，已经没有什么概念了。
对钱，也没什么兴趣了。
有时候他甚至觉得，最快乐的时候，是当初划着小木船，每日出海捕鱼，赚几十円的日子……
雨还没停。
街面湿亮如墨玉，倒映着璀璨霓虹。
东野朔与千代子并肩走入清冽的夜色之中。
……
是夜，东野朔与千代子在公寓里，自然也是没闲着。
千代子不日便要出发去北欧旅行。
东野朔在东京也待不了几天。
两人都很珍惜这难得在一起的时光，自然是倾心相印，耳鬓厮磨。
他们相拥来到阳台上。
公寓之外，便是静谧的神宫森林。
冬雨细细下着，千万条银线斜斜穿过夜色，没入那片深不见底的墨绿之中。
林叶在雨里沙沙作响，像是沉睡的巨兽在均匀呼吸。
远处，整座东京的灯火在雨幕中氤氲成一片朦胧的光海，高楼的轮廓变得柔软模糊，像浸了水的墨迹。
而近前这片森林，却在雨夜里显得格外沉静而幽深。
百年古木伫立如沉默的守护者，枝桠交错成一片天然的穹顶，雨水顺着叶片滑落，滴滴答答，敲打着林下的青苔。
偶有夜鸟的啼鸣穿过雨帘，短促而清越，随即又被更深的寂静吞没。
东野朔从身后环着千代子，将她微凉的手握在掌心。
她的后背轻轻靠在他胸前，两人一同望着这片雨中的城市与森林。
久久保持着这个姿势未变。
翌日，午后。
代代木一家咖啡馆中，东野朔见到了千代子口中的园林设计老师。